Olmazsa Olmazımsın - İlyas Yalçıntaş feat. Enbe Orkestrası & Büşra Periz перевод на русский

Olmazsa Olmazımsın

Cennettir dediler güneşin doğduğunu
Cennet bildim seninle kavuştuğumuzu
Yaşlanmaktır dediler dünyanın tadı
Yaşlanıyorum seninle aşk gerçek adı
Çoktan sen yârim olmazsa olmazımsın
Sen iki meleğimin kanatlarısın
Hem kâbus nedenim hem rüyalarımsın
Geçmiş yollar gelecek yıllarımın anlamısın Derya deniz misali yüreğinde
İsterim bir damlanın izi kalmasın
Gemiler batsa bile bize dokunmasın
Taşlar atılsa bile aşkım dalgalansın
Sevgini çiçekler gibi büyüt dediler
Bazen bilmeden kurutsa da gülünü
Sen unut kendini sen avut dediler
Araya hayat girmeden alır gönlünü
Çoktan sen yârim olmazsa olmazımsın
Sen iki meleğimin kanatlarısın
Hem kâbus nedenim hem rüyalarımsın
Geçmiş yollar gelecek yıllarımın anlamısın
Derya deniz misali yüreğinde
İsterim bir damlanın izi kalmasın
Gemiler batsa bile bize dokunmasın
Taşlar atılsa bile aşkım dalgalansın
Deniz misali yüreğinde
İsterim bir damlanın izi kalmasın
Gemiler batsa bile bize dokunmasın
Taşlar atılsa bile aşkım dalgalansın

Моя Незаменимая

Рай, говорили они, – восход солнца,
Раем считал нашу встречу,
Старение, говорили они, – вкус мира,
Старею с тобой, любовь – истинное имя.
Давно ты, любимая, моя незаменимая,
Ты крылья двух моих ангелов,
И причина моих кошмаров, и мои мечты,
Смысл прошлых путей, будущих лет моих, понимаешь? Как безбрежный океан в твоем сердце,
Хочу, чтобы ни капли следа не осталось,
Пусть корабли тонут, но нас не касаются,
Пусть камни бросают, но любовь моя волнуется.
Любовь свою, как цветы, расти, говорили,
Даже если иногда невольно засушишь розу,
Ты забудь себя, ты утешь себя, говорили,
Пока жизнь не вмешалась, завоюет твое сердце.
Давно ты, любимая, моя незаменимая,
Ты крылья двух моих ангелов,
И причина моих кошмаров, и мои мечты,
Смысл прошлых путей, будущих лет моих, понимаешь?
Как безбрежный океан в твоем сердце,
Хочу, чтобы ни капли следа не осталось,
Пусть корабли тонут, но нас не касаются,
Пусть камни бросают, но любовь моя волнуется.
Как океан в твоем сердце,
Хочу, чтобы ни капли следа не осталось,
Пусть корабли тонут, но нас не касаются,
Пусть камни бросают, но любовь моя волнуется.