İlyas Yalçıntaş feat. Enbe Orkestrası - Mecnun - перевод текста песни на русский

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

Bir nefes gibi sanki teslimim

Словно дыхание, я весь твой.

Girdin hayatıma sen

Ты вошла в мою жизнь.

Rüzgâr esti mi saklı resmini

Когда дует ветер, твой спрятанный портрет

Koydum kalbime ben

Я храню в своём сердце.

Senle yaşadım sevginin özünü

С тобой я познал суть любви.

Çekme gözümden n′olur yüzünü

Не отводи, прошу, от меня свой взгляд.

Bu gönül üzülür, çekerim hüzünü

Это сердце печалится, я тоскую.

Ruhuma süzülüp gel

Проникни в мою душу, приди.

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

Bir nefes gibi sanki teslimim

Словно дыхание, я весь твой.

Girdin hayatıma sen

Ты вошла в мою жизнь.

Rüzgâr esti mi saklı resmini

Когда дует ветер, твой спрятанный портрет

Koydum kalbime ben

Я храню в своём сердце.

Senle yaşadım sevginin özünü

С тобой я познал суть любви.

Çekme gözümden n'olur yüzünü

Не отводи, прошу, от меня свой взгляд.

Bu gönül üzülür, çekerim hüzünü

Это сердце печалится, я тоскую.

Ruhuma süzülüp gel

Проникни в мою душу, приди.

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

Sevgilim senin için

Любимая, ради тебя,

Senin için varım bu dünyada

Ради тебя существую я в этом мире.

Ben Mecnun gibi sevdada

Я, как Меджнун, влюблён.

Gel öyle sev ki

Приди и полюби так,

Öyle seven olmasın dünyada

Чтобы так никто не любил в этом мире.

(Sevgilim, of, of)

(Любимая, ох, ох)

Enbe Orkestrası , İlyas Yalçıntaş - Mecnun

Текст и перевод песни İlyas Yalçıntaş feat. Enbe Orkestrası - Mecnun

Альбом