Ayrıldım Yüreğunden - İmera перевод на немецкий

Ayrıldım Yüreğunden

Böyle deli rüyaya nasil dalmişum
Sen hiç benum olmadun öyle sanmişum
Sen hiç benum olmadun öyle sanmişum

Gözlerune, sözlerune bakup kanmişum
Hâlum budur dostlarum böyle yanmişum
Hâlum budur dostlarum böyle yanmişum

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Öyle geçti ki zaman tükendum bittum
Dertlerumlan beraber kendume yettum
Dertlerumlan beraber kendume yettum

Bu kara yazılari ben kendum seçtim
Dikenliydi yollarun görmedum geçtum
Dikenliydi yollarun görmedum geçtum

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Dinlemem daha seni
Görmedun niye beni
Kimse sevmez seveni yâr

Yer yıkılsun yerinden
Yaram vardur derinden
Ayrıldum yüreğunden yâr

Ich trennte mich von deinem Herzen

Wie bin ich nur in solch einen wilden Traum geraten?
Du warst nie mein, doch ich dachte, du gehörst mir.
Du warst nie mein, doch ich dachte, du gehörst mir.

Ich sah in deine Augen, hörte deine Worte und glaubte dir.
So ist mein Schicksal, meine Freunde, so verbrannte ich.
So ist mein Schicksal, meine Freunde, so verbrannte ich.

Ich höre dir nicht mehr zu,
Warum hast du mich nie gesehen?
Niemand liebt den, der liebt, mein Schatz.

Die Erde soll einstürzen,
Meine Wunde ist tief,
Ich trennte mich von deinem Herzen, mein Schatz.

Ich höre dir nicht mehr zu,
Warum hast du mich nie gesehen?
Niemand liebt den, der liebt, mein Schatz.

Die Erde soll einstürzen,
Meine Wunde ist tief,
Ich trennte mich von deinem Herzen, mein Schatz.

So verging die Zeit, ich bin erschöpft, verbraucht,
Mit meinen Schmerzen allein blieb ich zurück.
Mit meinen Schmerzen allein blieb ich zurück.

Diese schwarzen Zeilen wählte ich selbst,
Deine Wege waren dornig, doch ich ging blind.
Deine Wege waren dornig, doch ich ging blind.

Ich höre dir nicht mehr zu,
Warum hast du mich nie gesehen?
Niemand liebt den, der liebt, mein Schatz.

Die Erde soll einstürzen,
Meine Wunde ist tief,
Ich trennte mich von deinem Herzen, mein Schatz.

Ich höre dir nicht mehr zu,
Warum hast du mich nie gesehen?
Niemand liebt den, der liebt, mein Schatz.

Die Erde soll einstürzen,
Meine Wunde ist tief,
Ich trennte mich von deinem Herzen, mein Schatz.