Текст и перевод песни İmera - Can İlacım

Can İlacım

Kınali parmağıma altın yüzük takayım
Kınali parmağıma altın yüzük takayım
Ne yandan geleceğsun, boylaruna bakayım, boylaruna ba-
Ne yandan geleceğsun, boylaruna bakayım, boylaruna ba-

Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam

Ay çalar yüzun gibi, parlarsın yıldız gibi
Ay çalar yüzun gibi, parlarsın yıldız gibi
Açti yarum geluyi baharun güli gibi, baharun güli
Açti yarum geluyi baharun güli gibi, baharun güli

Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam

Ay parçasi duruyi, ya bakun gidenlere
Ay parçasi duruyi, ya bakun gidenlere
Allah sabırlar versin sevdaluk çekenlere, sevdaluk çeken-
Allah sabırlar versin sevdaluk çekenlere, sevdaluk çeken-

Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Yaz gelince yaylaya çiçekler açar sari
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam
Daraluyi yüreğum üç gün görmesam yari, üç gün görmesam

Mon remède

Je mettrai une bague en or à mon doigt fin
Je mettrai une bague en or à mon doigt fin
D'où viens-tu, mon amour, laisse-moi regarder ta taille, ta taille
D'où viens-tu, mon amour, laisse-moi regarder ta taille, ta taille

Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas

La lune brille comme ton visage, tu brilles comme une étoile
La lune brille comme ton visage, tu brilles comme une étoile
La rose du printemps s'est ouverte, mon amour, comme un bouquet, comme un bouquet
La rose du printemps s'est ouverte, mon amour, comme un bouquet, comme un bouquet

Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas

Une partie de la lune s'est arrêtée, oh regarde ceux qui partent
Une partie de la lune s'est arrêtée, oh regarde ceux qui partent
Que Dieu donne de la patience à ceux qui souffrent d'amour, à ceux qui souffrent d'amour
Que Dieu donne de la patience à ceux qui souffrent d'amour, à ceux qui souffrent d'amour

Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Quand l'été arrive dans les prairies, les fleurs s'ouvrent en jaune
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas
Mon cœur se resserre si je ne te vois pas pendant trois jours, mon amour, si je ne te vois pas