Текст и перевод песни İmera - Ne Yandasın

Ne Yandasın

Hayalimde düşümde karayazi peşumde
Bu ayrıluğa yetmez dermanım da gücümde
Hayalimde düşümde karayazi peşumde
Bu ayrıluğa yetmez dermanım da gücümde

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Baharumda yazumda gecenun ayazında
Şimdi ara sevdani saçumun beyazında
Baharumda yazumda gecenun ayazında
Şimdi ara sevdani saçumun beyazında

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Gecemde günduzimde nefesumde sözümde
Sensuz geçen günlerun değeri yok gözümde
Gecemde günduzimde nefesumde sözümde
Sensuz geçen günlerun değeri yok gözümde

Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm
Ya benum ol ya elun, bir şey söylesun dilun
Söyle bana derduni, ya gülerum ya ölüm

Что ж ты горишь?

В моих мечтах, в моих снах, черная метка по пятам
На эту разлуку нет лекарства, ни сил, ни средств у меня
В моих мечтах, в моих снах, черная метка по пятам
На эту разлуку нет лекарства, ни сил, ни средств у меня

Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру
Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру

В моей весне, в моем лете, в ночном холоде
Теперь ищи мою любовь в седине моих волос
В моей весне, в моем лете, в ночном холоде
Теперь ищи мою любовь в седине моих волос

Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру
Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру

В моей ночи, в моем дне, в моем дыхании, в моих словах
Дням, проведенным без тебя, нет цены в моих глазах
В моей ночи, в моем дне, в моем дыхании, в моих словах
Дням, проведенным без тебя, нет цены в моих глазах

Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру
Или будь моей, или чужой, хоть что-то скажи, язык мой
Расскажи мне свою печаль, или буду смеяться, или умру