Keklik Dağlarda Şağılar - Cengiz Özkan , İncesaz перевод на русский

Keklik Dağlarda Şağılar

Keklik dağlarda çağılar
Yavrum diye diye ağlar
Günden güne yese dağlar
Görenlerin bağrı yanar
Ağlarım ben kekliğime
Seherde öten bülbüle
İpeklenmiş tüylerine
Yanaktaki benlerine
Ağlarım ben kekliğime
Keklik küsme, barışalım
Yuvamıza kavuşalım
Senden ötmek benden gitmek
Yolumuzda ağlaşalım
Ağlarım ben kekliğime
Seherde öten bülbüle
İpeklenmiş tüylerine
Yanaktaki benlerine
Ağlarım ben kekliğime

Кеклик в горах кричит

Кеклик в горах кричит,
Деткой моей зовет, рыдает.
День за днем горы тают,
Сердца видящих сгорают.
Плачу я по кеклику моему,
По соловью, что поет на заре,
По шелковистым перьям его,
По родинкам на щеках его.
Плачу я по кеклику моему.
Кеклик, не злись, давай помиримся,
В гнездо наше вернемся,
Тебе петь, мне уйти,
На пути нашем вместе поплачем.
Плачу я по кеклику моему,
По соловью, что поет на заре,
По шелковистым перьям его,
По родинкам на щеках его.
Плачу я по кеклику моему.