Fotoroman - İncesaz перевод на английский

Fotoroman

Doldu gecenin karası gözlerine gam
Herkes uyuyup ışığı söndüğü zaman
Radyoyu kısar Melek hanım sabaha bakar
Albümü olur fotoroman
Önce bir düğün fotoğrafı üstü sarı
Elli yedinin ilk baharı
Solda Ali bey, aralarındaki kızı
Evlerinin en yaramazı
Köşede cumbalı yalı altı odalı
Kahve kokulu anıları
Dert tasaları, kahkahaları
Ah olsa dili duvarların
Asılı aynalı tavan
Nerede o divan
Tutsa elini sade bir an
Nemli kapanır fotoroman
Nemli kapanır fotoroman

Fotroroman

Night's darkness fills your eyes with sorrow
When everyone is asleep and the lights go out
Melek hanım turns down the radio and looks towards the morning
Her album becomes a scrapbook
First a wedding photo, with a yellow hue
The early spring of 1957
Ali bey on the left, their daughter between them
The most mischievous one in their home
A six-room mansion with a bay window
Memories filled with the scent of coffee
Their worries and laughter
Oh, if the walls could talk
A mirrored ceiling hung high
Where is that couch?
For a moment, I held your hand
The scrapbook closes with a damp thud
The scrapbook closes with a damp thud