Текст и перевод песни İncesaz - Çok Aşığın Var Diyorlar

Çok Aşığın Var Diyorlar

Çok aşığın var diyorlar yalan de yeter bana
Bir sevda sözü fısılda, hazırım inanmaya
Gönül hırsızı diyorlar inkar et yeter bana
Gözlerindeki cevaba korkuyorum bakmaya
Geceler uzun ve yalnız, yoksun sabaha kadar
Düşümde bile günahkarsın, bunu kim hayra yorar?
Ardımdan delı diyorlar, belki de yalan değil
Yanımda bile uzaksın, nasıl dayansın gönül?
Çok ahlar aldı diyorlar, inkar et yeter bana
Gözlerindeki cevaba korkuyorum bakmaya
Geceler uzun ve yalnız, yoksun sabaha kadar
Düşümde bile günahkarsın bunu kim hayra yorar?
Ardımdan deli diyorlar, bekli de yalan değil
Yanımda bile uzaksın nasıl dayansın bu gönül?
Yanımda bile uzaksın nasıl dayansın bu gönül?

Много у тебя поклонников, говорят

Много у тебя поклонников, говорят, скажи, что это ложь,
Прошепчи лишь слово любви, и я готов поверить.
Воровкой сердец тебя называют, скажи, что это не так,
Я боюсь смотреть в твои глаза, боюсь ответа в них.
Ночи долгие и одинокие, тебя нет до утра,
Даже во сне ты грешна, кто ж это к добру истолкует?
Говорят, что я схожу с ума по тебе, может, и не лгут,
Ты рядом, но так далека, как же вынести это сердцу?
Много вздохов украла ты, говорят, скажи, что это не так,
Я боюсь смотреть в твои глаза, боюсь ответа в них.
Ночи долгие и одинокие, тебя нет до утра,
Даже во сне ты грешна, кто ж это к добру истолкует?
Говорят, что я схожу с ума по тебе, может, и не лгут,
Ты рядом, но так далека, как же вынести это моему сердцу?
Ты рядом, но так далека, как же вынести это моему сердцу?