2 Boş Adam - Indigo перевод на английский

2 Boş Adam

Bilader bence banyoya hoparlör koymak kesinlikle iyi fikirdi.
Başta bende sıcak bakmadım ama, böyle daha iyi.
Benim banyom çok uzun sürmüyor, bir şarkıda çıkıyorum ama
Bazen iki şarkıyada kalıyorum.
Bu sayede normal hayatı daha az yaşıyom.
Aynanın dışarsını, daha güzel oluyor.
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Hiçbişey yapmıyoz saatlerce,
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Sıkılıyoz makara yaparkende.
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Hiçbişey yapmıyoz saatlerce,
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Sıkılıyoz makara yaparkende.
Çünkü hergün çok rutin,
Başlıyo bi kahve ve okul yolundasın sar muhabbete,
Değilsen tabi ki tek kişi, bizim buralarda
Bi erkeğe düşüyor en az sekiz kek dişi
Yüksekokul aynı alçak lise gibi,
Halbuki farklı anlattılar size dimi?
Evet burda teklif eden biton kızda var
Fakat, bazı dersi zor bakınız dil edinimi
Dolaşırken aralarda paso selam veriliyor
Karşılıklı soruyolar karşılıklı soruyolar kim o kelav
Bilmiyorum adını ama tanışmıştık,
Birkez, ki bu bizim onunla tek anımız.
Var epey tanıdık, hangisiyle yakınız?
Bir de dostmuşuz gibi gelip yakınır
Cevapları sıralıyo sorusunu sormadığım
Düşünüyorum başka bir yere ait olmalıyım.
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Hiçbişey yapmıyoz saatlerce,
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Sıkılıyoz makara yaparkende.
Arkadaşımız yok hiç sayılmaz aslında.
2 tane var, hatırladım az kasınca.
Sık sık gelirler bizim eve
Onlarında arkadaşı yok, anladım şimdi bakınca.
Alıyoz kitap bırakıyoruz yarım.
Ne zaman okucaz biliyoz: yarın
Almış harun yeni bilim teknik
Haber verdi moruk dedim bize ağır gelir bakıp geçtik.
O kadar çok vakit var ki keyif yemek yapmak.
Zorlaşıyor evden çıkmak için sebep bulmak.
Kabustur haftasonu, hele bide erkenden
Uyanırsam kusucam, gazete ve eklerden.
Zaman zaman zevk de aldık,
Siyam kedisiyle arkadaşın elimizde bağacık.
Bazen azdık, içtik beşer ekstra bayıldık,
Sabah kalkamadık ağrıdan çünkü böyle günler en kısa.
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Hiçbişey yapmıyoz saatlerce,
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Sıkılıyoz makara yaparkende.
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Hiçbişey yapmıyoz saatlerce,
Arkadaşımız yok hiç ve iki boş adamız
Sıkılıyoz makara yaparkende.
Harun şimdi napalım biliyon mu?
Sen bulaşıkları yıka, ben gidiyim faturaları yatırıyım,
Hem evden çıkıyım, 5 gündür evdeyim insan göriyim.
Dönüştede zaten dizilerin bölümlerini getiririm.
Sonra yemekti diziydi onlar bizi bu gece sallar.
Yarını bilmiyom. hee?
İzleriz işte. Benim gazetemde var zaten.
Ooh mis.

2 Empty Guys

Bro, I think putting a speaker in the bathroom was definitely a good idea.
I wasn't too keen on it at first, but it's better this way.
My bathroom time doesn't last long, I get out after one song, but
Sometimes I stay for two songs as well.
This way, I experience normal life less.
The outside of the mirror becomes more beautiful.
We have no friends and we're two empty guys
We do nothing for hours,
We have no friends and we're two empty guys
We get bored even when we're joking around.
We have no friends and we're two empty guys
We do nothing for hours,
We have no friends and we're two empty guys
We get bored even when we're joking around.
Because every day is so routine,
It starts with coffee and you're on your way to school, chatting,
Unless you're the only guy, around here
There are at least eight girls for every guy
College is just like low-grade high school,
They told you it was different, didn't they?
Yes, there are tons of girls here who make offers
But, some courses are tough, like language acquisition
Walking around, people keep greeting me
They ask each other, they ask each other who's that bald guy
I don't know her name, but we met once,
Once, which is our only memory of her.
We have a lot of acquaintances, which ones are we close to?
They come and complain as if we're friends
Listing answers to questions I haven't asked
I think I should belong somewhere else.
We have no friends and we're two empty guys
We do nothing for hours,
We have no friends and we're two empty guys
We get bored even when we're joking around.
We actually do have friends, I wouldn't say none.
There are two, I remembered when I thought a little harder.
They come to our house often
They have no friends either, I realized now that I think about it.
We buy books and leave them half-read.
We know when we'll read them: tomorrow
Harun bought a new science magazine
He told me, dude, I said it's too heavy for us, we glanced at it and moved on.
We have so much time that cooking is enjoyable.
It's getting harder to find a reason to leave the house.
The weekend is a nightmare, especially if I wake up early
I'll throw up from the newspaper and supplements.
We had fun from time to time,
Playing with a Siamese cat, a shoelace in our hands.
Sometimes we went crazy, drank five extra and passed out,
Couldn't get up in the morning from the pain because such days are the shortest.
We have no friends and we're two empty guys
We do nothing for hours,
We have no friends and we're two empty guys
We get bored even when we're joking around.
We have no friends and we're two empty guys
We do nothing for hours,
We have no friends and we're two empty guys
We get bored even when we're joking around.
Harun, you know what we should do now?
You wash the dishes, I'll go pay the bills,
And get out of the house, I've been home for 5 days, let me see some people.
On the way back, I'll bring the episodes of the series anyway.
Then we'll have food, series, they'll put us to sleep tonight.
I don't know about tomorrow. Huh?
We'll see. I have my newspaper anyway.
Ooh nice.