Текст и перевод песни Indigo - Pozitif

Pozitif

Çok pozitif bir şey
Bir bakar herkes palyaçoya sokakta çevirirse altı tane şişe
İki belki klişe
Ama bir pandomimci de neşe saçar koyarsak çarşımızın girişine
Üç okan ve ekibinin dans bisiklet şovu
İzle bir kez iki için harbi istek olur
İçinde dört kadınların bazısının ses tonu
Kadife seks şefkat gibi mest olursun
Beş düzelop bir keşe altı bir yayaya eşek
Olmadığında ömrü yolda geçecek
Yediye bir meslek çünkü kendi eblek
Kaç yaşında hala ne yapacağını seçecek
Sekiz kaybetmeye mahkum bir şekil
Halbuki karnesi hep pekiyi
Şimdi onu yapacak bir şey verelim mi olduğundan daha zeki
Ki yapamayınca kalmasın sayacak bahanesi
Bu şarkı pozitif
Öyle hafif çakır bir tebessümle gelip selam verir gibi
Uzak tutun polisi
Girebilir başım derde tadım yok hiç o biçim(o biçim)
Rutinden çık yeter
Robotik bir yaşam düşünmeden geçer
Temel kriter eğlen geçirip vaktini git
Hangi tuhaf ister bunun aksini hiç
Dokuz biraz tuhaf insanlarla arasına örer duvar
Bir set çeker mesafe koyar
Sevmez göz teması rahatsız eder bakışları
Ve böyle olur nerdeyse her defası
Ona katalım az sevecenlik
Belki bir gün bile birinin menajerliğinin
Gevşek ilişkilerle bir habitatı
Benimseyebilir içte kalıpda habi katı
On var ya şampiyon ama yalnız
Kocaman evinde tek başına kalakalmış
Karılara doymuş anlamış ki yalan artık
Dokunduğu konuştuğu herkes ambalajlı
Tek tip hedefi sevilmekti çok kişi sevdi
Hepsi gelip geçti bok gibi bir şeymiş sevişmek mi
İstediği son şey artık hep istekli idi
Geçmişinde şimdi pişmanlık içinde temiz şekil
Bu şarkı pozitif
Öyle hafif çakır bir tebessümle gelip selam verir gibi
Uzak tutun polisi
Girebilir başım derde tadım yok hiç o biçim(o biçim)
Rutinden çık yeter
Tek bir yaşam düşünmeden geçer
Temel kriter eğlen geçirip vaktini git
Hangi tuhaf ister bunun aksini hiç

Positif

C'est quelque chose de très positif
Tout le monde regarde le clown dans la rue s'il transforme six bouteilles
Deux, peut-être un cliché
Mais un mime apporte aussi de la joie si on le place à l'entrée de notre marché
Trois, Okan et son équipe de danseurs à vélo
Regarde une fois, deux fois, c'est vraiment une demande
Quatre, le ton de la voix de certaines de ces femmes
Comme de la soie, du sexe, de la tendresse, tu es envoûté
Cinq, un déloper, un keşe, six, un piéton, un âne
S'il n'est pas sur la route, sa vie passera
Sept, un métier, parce qu'il est un imbécile
À quel âge va-t-il encore choisir ce qu'il veut faire ?
Huit, condamné à perdre, un modèle
Alors que ses bulletins scolaires étaient toujours excellents
Maintenant, lui donnons-nous quelque chose à faire qui le rendra plus intelligent qu'il ne l'est
Afin qu'il n'ait pas d'excuses à trouver lorsqu'il ne pourra pas le faire
Cette chanson est positive
Comme un sourire légèrement égrillard qui vient te saluer
Garde la police à distance
Je pourrais avoir des ennuis, je n'ai pas le goût de ça du tout (de ça)
Sors de la routine, ça suffit
Une vie robotique passe sans réfléchir
Le critère fondamental est de s'amuser et d'aller à son rythme
Quel idiot voudrait le contraire ?
Neuf, il construit des murs entre lui et les gens un peu étranges
Il crée une barrière, met de la distance
Il n'aime pas le contact visuel, ses regards le dérangent
Et c'est presque toujours le cas
Ajoutons-lui un peu de bienveillance
Peut-être qu'un jour, même la gestion de quelqu'un
Un habitat avec des relations lâches
Il peut l'adopter, rester à l'intérieur et devenir solide
Dix, il est champion, mais il est seul
Il est resté seul dans sa grande maison
Il en a assez des femmes, il a compris que c'était des mensonges
Tout le monde qu'il a touché, qu'il a parlé, est emballé
Son seul objectif était d'être aimé, beaucoup de gens l'ont aimé
Tout le monde est venu et est parti, c'était de la merde, c'est ça, le sexe ?
La dernière chose qu'il voulait, c'était d'être toujours désirant
Maintenant, il regrette le passé, propre et net
Cette chanson est positive
Comme un sourire légèrement égrillard qui vient te saluer
Garde la police à distance
Je pourrais avoir des ennuis, je n'ai pas le goût de ça du tout (de ça)
Sors de la routine, ça suffit
Une seule vie passe sans réfléchir
Le critère fondamental est de s'amuser et d'aller à son rythme
Quel idiot voudrait le contraire ?