Текст и перевод песни Indigo - Rakibinim

Rakibinim

Zorlama beni ben rakibinim
Rekabet ediyoz düşmanın değilim
Oynama sakın oyun kapiş dimi
Salça olmak için hap iç gidip
Sevmiyom pek türkçe rapçilerini
Havalı sert mclerini
Tehditle konuşur stili budur
Sevmezsen işini siniri bozulur
Çete kurup rap yap 3 kişiyle
Küfürler komik olur süt dişiyle
Ürünün tırt
Gününün ayır biçoğunu kafiye peşinde yorulup
Bilmiyon öğren nasıl iş yapılır
Ama buna engel kasıntı yapınız
Uyardım sizi sert çocuklar bi kez
Yetsin dedim gel koçum bak bize
Freestyle king benim reklamım oldu
Ama asıl kaynağı ritmimi bulduğum yer
Defter bi de kalem elime de gelir ise
Kusabilirim hepinizin üzerine
Zorlama beni ben rakibinim
Rekabet ediyoz düşmanın değilim
Oynama sakın oyun kapiş dimi
Salça olmak için hap iç gidip
Ben bi mcyim paramı bundan kazanmak zorunda
Yoksa yok olcam
Hayatta tutmak için İndigo yu
Lazım hergün on lira bilmiyosun
Feat için geliyo bak çok teklif
Specelere baktım ümidim yok kestim
Rapini beğendiğim tek adam epik
Sevenim ya da değil geri kalan ezik
Bi ton iş yaptım part-time extra
Az para aldım sonuç hep dram ama
Yeni karar aldım satıcam rapimi
Feat cd ya da sahneden en kral
Tabi ki amacım bandrol agacım
Bekliyom şimdilik panto yamalı
Yüzümde izi var az çok acının
19 3 gün pandora açılır
Zorlama beni ben rakibinim
Rekabet ediyoz düşmanın değilim
Oynama sakın oyun kapiş dimi
Salça olmak için hap iç gidip

Mon rival

Ne me force pas, je suis ton rival
On est en compétition, je ne suis pas ton ennemi
Ne joue pas, c'est clair, pas vrai ?
Pour devenir un pantin, avale une pilule et vas-y
Je n'aime pas beaucoup les rappeurs turcs
Leurs MCs arrogans et durs
Ils parlent avec des menaces, c'est leur style
S'ils ne l'aiment pas, leur travail les rend nerveux
Formez un gang et rappez à trois
Les insultes seront drôles avec des dents de lait
Votre produit est nul
Vous passez beaucoup de temps à chercher des rimes, vous vous fatiguez
Vous ne savez pas comment ça marche, apprenez
Mais ne vous laissez pas arrêter par cet obstacle
Je vous ai prévenus, les petits durs, une fois
J'ai dit que ça suffisait, viens mon pote, regarde nous
Freestyle King est devenu ma publicité
Mais la source principale est l'endroit où j'ai trouvé mon rythme
Si un carnet et un stylo me tombent dans les mains
Je peux vomir sur vous tous
Ne me force pas, je suis ton rival
On est en compétition, je ne suis pas ton ennemi
Ne joue pas, c'est clair, pas vrai ?
Pour devenir un pantin, avale une pilule et vas-y
Je suis un MC, je dois gagner ma vie avec ça
Sinon, je vais disparaître
Pour garder Indigo en vie
J'ai besoin de 10 euros par jour, tu ne sais pas
Je reçois beaucoup d'offres pour des featurings
J'ai regardé les spéculations, j'ai aucun espoir, j'ai coupé
Le seul rappeur que j'aime, c'est Epik
Que j'aime ou non, les autres sont des losers
J'ai fait un tas de boulots à temps partiel en plus
J'ai gagné peu d'argent, le résultat est toujours un drame, mais
J'ai pris une nouvelle décision, je vais vendre mon rap
Featurings, CD ou scènes, je suis le meilleur
Bien sûr, mon but est d'être un arbre de la musique
Je suis en attente pour l'instant, rapiécé et maladroit
J'ai quelques cicatrices sur mon visage, de la douleur
19 3 jours, Pandora s'ouvre
Ne me force pas, je suis ton rival
On est en compétition, je ne suis pas ton ennemi
Ne joue pas, c'est clair, pas vrai ?
Pour devenir un pantin, avale une pilule et vas-y