Текст и перевод песни İnfaz - Benim Adım İnfaz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Benim Adım İnfaz
Mon nom est Exécution
Şimdi
kulaklarını
aç,
bu
verse'ü
dinle
Kaçma
Maintenant,
ouvre
tes
oreilles,
écoute
ce
couplet,
ne
t'enfuis
pas.
Yerinden
oynar
taşlar,
dilimde
tonla
Punch
Var
Les
pierres
bougent,
j'ai
des
tonnes
de
punch
sur
la
langue.
Görende
bomba
sancak,
bi
ben
mi
yolda
Kalcam
On
dirait
une
bombe,
est-ce
que
je
suis
le
seul
à
rester
sur
la
route
?
Adiler
ve
bol
paçavra
aniden
de
korku
Başlar
Les
méchants
et
les
chiffons,
soudain,
la
peur
commence.
Maziden
de
korkma
Çağlar,
var
bi
darbe
Sol
Vacağımda
N'aie
pas
peur
du
passé,
il
y
a
un
coup
de
pied
dans
ma
jambe
gauche.
Çektiklerimi
sormicaklar,
derde
derman
Oldu
Şartlar
Ils
ne
vont
pas
me
demander
ce
que
j'ai
enduré,
les
circonstances
ont
fait
de
moi
un
remède
aux
maux.
Aç
kalanlar
bol
dışarda
yollarımda
çok
Yokuş
Var
Il
y
a
beaucoup
de
personnes
affamées
dehors,
il
y
a
beaucoup
de
collines
sur
mes
routes.
Şimdi
sus
ve
boş
konuşma,
sanki
Gökyüzünde
Uçmak
Kadar
Maintenant,
tais-toi
et
ne
dis
rien,
comme
si
c'était
aussi
facile
que
de
voler
dans
le
ciel.
Zordu
bütün
kuşkular,
yazdıklarım
çok
Mu
Lan?
Tous
les
doutes
étaient
difficiles,
est-ce
que
j'ai
beaucoup
écrit,
mon
amour
?
Sen
hayallerimi
suçlama,
yaşanmıyor
ki
Toz
Duman
Ne
blâme
pas
mes
rêves,
il
n'y
a
pas
de
poussière
et
de
fumée
qui
vivent.
Var
etrafımda
kuş
kadar
beyinleriyle
Sorgular
Autour
de
moi,
il
y
a
des
cerveaux
de
la
taille
d'oiseaux
avec
des
questions.
Bu
yüzden
hala
boş
kafan
bu
yüzden
hala
Korkmamak
C'est
pourquoi
tu
as
encore
peur,
c'est
pourquoi
tu
as
encore
une
tête
vide.
Gerekli
neydi
coşturan,
cebinde
belli
çok
Paran
Ce
qui
était
nécessaire
pour
enflammer,
tu
as
beaucoup
d'argent
dans
ta
poche.
Sevipte
gitmek
çok
fena
bi
duygu
kaçtı
Sormadan
Aimer
et
partir,
c'est
un
sentiment
horrible,
tu
t'es
enfui
sans
rien
demander.
Benimle
kalma
zorlamam
bu
mutluluk
ve
Aşk
Haram
Je
ne
te
force
pas
à
rester
avec
moi,
ce
bonheur
et
cet
amour
sont
interdits.
Demek
ki
buydu
baş
belam,
yaşarken
Öldün
Kaç
Defa
Alors
voilà
le
problème,
tu
es
mort
combien
de
fois
en
vivant
?
Şimdi
savaşı
başlatan,
ve
nerde
Geçmişimden
Kalan
Maintenant,
celui
qui
a
déclenché
la
guerre,
et
où
est-ce
que
ça
reste
de
mon
passé
?
Hep
mi
amacı
taşlamak,
genelde
Rapçiyim
Der
Salak
Est-ce
que
le
but
est
toujours
de
me
jeter
des
pierres,
je
suis
un
rappeur,
dit
l'idiot.
Hepsi
lafını
saçmalar,
bırak
da
gel
Peşimden
Tamam
Ils
disent
tous
des
bêtises,
laisse-moi
venir
derrière
toi,
d'accord.
Vurma
kafanı
taşlara,
geçer
mi
Dertleşince
Zaman
Ne
frappe
pas
ta
tête
contre
les
pierres,
le
temps
passe-t-il
quand
on
se
confie
?
Bitti
kapını
açma
lan,
bugün
de
Çekmişim
Ben
Kafam
Kıyak
C'est
fini,
n'ouvre
pas
la
porte,
j'ai
aussi
fait
tourner
ma
tête
aujourd'hui.
Adımı
anma
lan,
ve
ben
de
eskisinden
Rahat
Ne
dis
pas
mon
nom,
et
je
suis
plus
détendu
qu'avant.
Ölüm
adımı
atmadan
gelirdi
hepsi
birden
Vasat
La
mort
me
suivait,
ils
arrivaient
tous
en
même
temps,
médiocres.
Ben
de
yarına
bakmadan
yazardım
Şehrimizde
Sabah
Olmaz
.
Je
l'écrivais
aussi
sans
regarder
demain,
il
n'y
a
pas
de
matin
dans
notre
ville.
Çevremizi
sarar
gider,
bayılan
hastalar
Sokakta
Tek
Benimle
Kalan
Ça
nous
enveloppe,
les
patients
qui
s'évanouissent
dans
la
rue,
je
suis
le
seul
à
rester.
Şimdi
kuyumu
kazmaman
gerekli
Rap
Dilinde
Silah
Maintenant,
tu
dois
creuser
mon
trou,
l'arme
dans
la
langue
du
rap.
Derdi
oydu
kaç
zaman,
evinde
çek
dilinde
Biraz
C'est
ça
le
problème,
combien
de
temps,
tire
un
peu
sur
ta
langue
à
la
maison.
Fakat
oyunu
bozmamak
gerekli
hep
Bilindik
Plan
Mais
il
faut
éviter
de
gâcher
le
jeu,
le
plan
est
connu
de
tous.
Bir
gün
tekneniz
de
batar
Un
jour,
votre
bateau
coulera
aussi.
Yolda
denk
gelirse
inan,
ben
de
enseniz
Bir
An
Si
tu
la
rencontres
sur
la
route,
crois-moi,
je
vais
te
prendre
la
nuque
un
instant.
Çünkü
Rap
denince
İnfaz
Parce
que
quand
on
parle
de
rap,
il
y
a
Exécution.
Etklendi
insan
müzik
ellerinde
lisans
Les
gens
ont
été
impressionnés
par
la
musique,
la
licence
est
entre
leurs
mains.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.