Текст и перевод песни İnfaz - Kalmak İçin Söz Veremem

Kalmak İçin Söz Veremem

Herkes elleri kolları bağladı,
Üstüne yıkacak dağları
Durun üstüme gelmeyin anladım artık
Hayat bir yağmur damlası .
İnsanlar mağdur kalmasın
Rüyalar kabus olmasın,
Hayat yumruklarıma kum torbası
Çalış çabala kur kumpası adıma .
Dayanmak zordur açıkçası,
Belki de korkup kaçmalısın,
Belki de yolun başındasın,
Yeter ki toplum dışlamasın,
Kederli soğuk kış masalı,
Nedense söndü ışıklarım,
Toprağa gömdü başkaları beni elleriyle .
(Elleriyle)
Yalnız kalırsın dertlerinle,
Bakma uzaktan gel benimle
Yanımda yoldaş Rap benimle,
Şiir yazdım defterime,
Hiçbi dostumu reddedemem,
Dönüp baktım eskilerime
3 Ay kalmış teskereme,
Geçmese de, peşpeşe gel
Boş geceler, koş peşimden,
Çalış çabala yok gene de,
Buna da şükür yol seçemem,
Kalmak için söz veremem,
(Maalesef) adımı gölgeleme,
Anam, babam, kardeşim ve
24 Senem, devam .
Bu dünya döner dur demeden,
İnsanları kurban eder,
Otur debelen umut veren yok
Burda neden? Kurtar hemen!
Yorgun artık tutmaz eller,
(Tutmaz) muhtemelen,
Zengin bakar en tepeden,
Budur fakire en kötü dert
Hep görülen,
Lütfen konuş susma sende
Bir hatanla suçlar herkes
Elbet döner kuşlar er-geç .
Aklın nerde buydu gerçek,
Taktın çelme düştüm terse
Bi an sanki durdu herşey,
Bi an dedim şehri terket kendi kendime .
Elde değil ki sevmemek,
Biz paylaşırdık peynir ekmek,
Aç kalınca belli etme .
Anlamaz ki beyni yetmez,
İnsanlar mı tembih etçek bizleri?
Ben iyi niyetle yaklaştıkça
Emniyette herbiri (emniyette)
Karanlıkta sessizliğim,
Karaltımda buz kesen ben
Kararsız ve sensizim,
Kalanlar da etkisiz
Ben tarafsız ve eskiyim,
Sabırsız bir serseriyim
Param çıkmaz eminim .

I Can't Promise to Stay

Everyone crossed their arms,
Mountains to collapse on me
Stop, don't come at me, I understand now
Life is a raindrop.
May people not be victims
May dreams not become nightmares,
Life is a punching bag to my fists
Work hard, make a plot against me.
It's hard to endure, honestly,
Maybe you should run away and hide,
Maybe you're just starting out,
As long as society doesn't reject you,
A sad cold winter's tale,
For some reason, my lights have gone out,
Others buried me in the ground with their own hands.
(With their own hands)
You'll be alone with your troubles,
Don't look from afar, come with me
My companion is Rap with me,
I wrote poetry in my notebook,
I can't refuse any friend,
I looked back at my old friends
3 months left for my discharge,
Even if it doesn't pass, come one after another
Empty nights, run after me,
Work hard, still nothing,
Be grateful for this also, I can't choose a path,
I can't promise to stay,
(Unfortunately) don't overshadow my name,
My mother, father, brother, and
24 years, continue.
This world keeps turning without speaking,
It sacrifices people,
Sit down and struggle, there's no one to give you hope
Why here? Save me now!
Tired hands no longer hold,
(Doesn't hold) probably,
The rich look down from the top,
This is the worst problem for the poor
Always seen,
Please speak up, don't be silent
Everyone accuses you with one mistake
Of course the birds will return sooner or later.
Where's your mind, that was the truth,
You tripped me and I fell in the wrong direction
For a moment everything seemed to stop,
For a moment I said to myself, leave the city.
I can't help but love,
We shared bread and cheese,
Don't let it show when you're hungry.
He doesn't understand, his brain isn't capable,
Will people warn us?
The more I approach with good intentions
Each one in the police (in the police)
My silence in the dark,
My frozen shadow in the darkness
Indecisive and without you,
The rest are ineffective
I'm impartial and old,
I'm an impatient wanderer
My money won't run out, I'm sure.