İntizam - Anmasın Adımı - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни İntizam - Anmasın Adımı




Anmasın Adımı
May My Name Not Be Mentioned
Anmasın adımı ve almasın günahımı
May my name not be mentioned, and may my sins not be taken
Ah edemez bana hain
You can't curse me, traitor
Bu neyin oluşumu bozamam duruşumu
What is this formation? I can't break my stance
Bu benim en doğal halim
This is my most natural state
Yine yeniden yeminlerde gider
Again and again, you go with oaths
Ben yine hakkıma talim
I again practice my right
Yine dene bakalım bak bu sefer
Try again, see if this time
Kanar mıyım sana zalim
Will I bleed for you, cruel one?
Bana geleceği gör de desen
If you tell me to see the future
Geleceği göremem budur ahvalim
I can't see the future, this is my condition
Bana geleceğin yok zaten
There is no future for you with me anyway
Ben gittim sen dön madem
I'm gone, you return if you want
Sana göre hava hoş zaten
The weather is fine for you anyway
Yaşadığın hoşluk benim ihmalim
The pleasantness you live in is my negligence
Sana yol gösteremem ben
I can't show you the way
Bir mum gibi yanıp sönemem ben
I can't burn and fade away like a candle
İstifamı istesen de istifade ettiremem
Even if you ask for my resignation, I can't make you benefit
İstikamet belli olsa istikhakkı yettiremem
Even if the direction is clear, I can't fulfill the right
İste zaten istemezsen problem
Want it anyway, if you don't want it, it's a problem
İstifledim listeleri kimseleri güldüremem
I've stacked the lists, I can't make anyone laugh
Saçma sapan cümleler
Nonsense sentences
Ki ben bunu dinlemem
And I won't listen to this
Piyasanın altını üstüne getiren
The one who turns the market upside down
Kimmiş bilemem
I don't know who it is
Anmasın adımı ve almasın günahımı
May my name not be mentioned, and may my sins not be taken
Ah edemez bana hain
You can't curse me, traitor
Bu neyin oluşumu bozamam duruşumu
What is this formation? I can't break my stance
Bu benim en doğal halim
This is my most natural state
Yine yeniden yeminlerde gider
Again and again, you go with oaths
Ben yine hakkıma talim
I again practice my right
Yine dene bakalım bak bu sefer
Try again, see if this time
Kanar mıyım sana zalim
Will I bleed for you, cruel one?
Anmasın adımı ve almasın günahımı
May my name not be mentioned, and may my sins not be taken
Ah edemez bana hain
You can't curse me, traitor
Bu neyin oluşumu bozamam duruşumu
What is this formation? I can't break my stance
Bu benim en doğal halim
This is my most natural state
Yine yeniden yeminlerde gider
Again and again, you go with oaths
Ben yine hakkıma talim
I again practice my right
Yine dene bakalım bak bu sefer
Try again, see if this time
Kanar mıyım sana zalim
Will I bleed for you, cruel one?
Kapalı gişe bu tükenmekte biletler
Sold out, these tickets are running out
Ödenmeyen senetlerde gizli kaldı sebepler
The reasons remained hidden in the unpaid promissory notes
Nasıl bir tesadüftür bu?
What a coincidence this is
Geçmek bilmez yorgun seneler
Tired years that never pass
Yaktığın ateşe körükle gidersen
If you go to the fire you lit with bellows
Bitmek bilmez bak bu problem
This problem never ends, look
Sandığın gibi değil aslen
It's not what you think it is
Dertler ilelebet hüküm sürer
Troubles reign forever
Anmasın adımı ve almasın günahımı
May my name not be mentioned, and may my sins not be taken
Ah edemez bana hain
You can't curse me, traitor
Bu neyin oluşumu bozamam duruşumu
What is this formation? I can't break my stance
Bu benim en doğal halim
This is my most natural state
Yine yeniden yeminlerde gider
Again and again, you go with oaths
Ben yine hakkıma talim
I again practice my right
Yine dene bakalım bak bu sefer
Try again, see if this time
Kanar mıyım sana zalim
Will I bleed for you, cruel one?
Anmasın adımı ve almasın günahımı
May my name not be mentioned, and may my sins not be taken
Ah edemez bana hain
You can't curse me, traitor
Bu neyin oluşumu bozamam duruşumu
What is this formation? I can't break my stance
Bu benim en doğal halim
This is my most natural state
Yine yeniden yeminlerde gider
Again and again, you go with oaths
Ben yine hakkıma talim
I again practice my right
Yine dene bakalım bak bu sefer
Try again, see if this time
Kanar mıyım sana zalim
Will I bleed for you, cruel one?





Авторы: Sercan şentürk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.