Vefa - İntizam перевод на немецкий

Vefa

Demişlerdi hep o yollardan geçtim
Neden dinlemez bir insan tecrübeli şahitleri
E tabi kendi kazdığı kuyuya kendi düşmeli
Tamam da yaparken o böyle düşlemedi

Hiçbir iyilik cezasız kalmıyor
Ve dostun vefasız olursa iştahın kabarmıyor hayatta
Hiçbir doğru yanlışlarını götürmüyor
İsyan etme şükret gören seni çok iyi görüyor

Yas tutabilirim buna hakkım var
Yeniden geri dönebilirim
Hiç kötü olmadı niyetim

Af dilerim affederim
Tepkin ağır hiç görmediğim
Hatalarım var bilmediğin

Sonsuza dek sürmez bilirim
Ben imkansızın peşindeyim
Bak sonunda öğrendin
Geceleri ıssız ve karanlık
Kalp kırık olsa da aydınlık
Sen görmezden geldin

Ne olur ben seni kastetsem
Sen benim canıma kastetmişken
Bir daha adından bahsetmem

Asla adını duydukça
İşgal altındaki kalpte devriliyor bir bina
Sana olan inancım bitkisel hayatta
Umut meyvelerini kolaysa kendi ellerinle topla

Yıkamam tabuları birden
Sen bana yol göstersen
Bir daha senden vazgeçmem

Sorsan içimde yanan bir ateş
Beni kandıracak yok bir heves
Kime göre doğacak bu güneş

Sana yakınım diye suçluyum hep
Uzak olayım vicdan rahat et
Yüz bulamam üzgünüm affet

Sonsuza dek sürmez bilirim
Ben imkansızın peşindeyim
Bak sonunda öğrendin
Geceleri ıssız ve karanlık
Kalp kırık olsa da aydınlık
Sen görmezden geldin

Sonsuza dek sürmez bilirim
Ben imkansızın peşindeyim
Bak sonunda öğrendin
Geceleri ıssız ve karanlık
Kalp kırık olsa da aydınlık
Sen görmezden geldin

Ne olur ben seni kastetsem
Sen benim canıma kastetmişken
Bir daha adından bahsetmem

Treue

Sie hatten es gesagt, ich bin immer diese Wege gegangen
Warum hört ein Mensch nicht auf erfahrene Zeugen?
Na klar, wer anderen eine Grube gräbt, fällt selbst hinein
Schon gut, aber beim Graben hat er sich das nicht so vorgestellt

Keine gute Tat bleibt ungestraft
Und wenn dein Freund untreu ist, hast du keinen Appetit mehr aufs Leben
Keine Wahrheit macht deine Fehler ungeschehen
Widersetze dich nicht, sei dankbar, der dich sieht, sieht dich sehr gut

Ich darf trauern, ich habe das Recht dazu
Ich kann wieder zurückkehren
Meine Absicht war nie schlecht

Ich bitte um Verzeihung, ich vergebe
Deine Reaktion ist heftig, die ich nie gesehen habe
Ich habe Fehler, von denen du nichts weißt

Ich weiß, es wird nicht ewig dauern
Ich verfolge das Unmögliche
Sieh, am Ende hast du es gelernt
Die Nächte sind einsam und dunkel
Auch wenn das Herz gebrochen ist, ist es hell
Du hast es ignoriert

Was wäre, wenn ich es auf dich abgesehen hätte,
während du es auf mein Leben abgesehen hast?
Ich werde deinen Namen nie wieder erwähnen

Niemals, wenn ich deinen Namen höre,
stürzt in meinem besetzten Herzen ein Gebäude ein
Mein Glaube an dich ist im Wachkoma
Wenn es einfach ist, pflücke die Früchte der Hoffnung mit deinen eigenen Händen

Ich kann Tabus nicht auf einmal brechen
Wenn du mir den Weg zeigst,
werde ich dich nie wieder verlassen

Wenn du fragst, brennt ein Feuer in mir
Es gibt keine Lust, die mich täuschen könnte
Für wen wird diese Sonne aufgehen?

Weil ich dir nahe bin, bin ich immer schuld
Lass mich fern sein, damit dein Gewissen beruhigt ist
Ich finde kein Entgegenkommen, es tut mir leid, verzeih

Ich weiß, es wird nicht ewig dauern
Ich verfolge das Unmögliche
Sieh, am Ende hast du es gelernt
Die Nächte sind einsam und dunkel
Auch wenn das Herz gebrochen ist, ist es hell
Du hast es ignoriert

Ich weiß, es wird nicht ewig dauern
Ich verfolge das Unmögliche
Sieh, am Ende hast du es gelernt
Die Nächte sind einsam und dunkel
Auch wenn das Herz gebrochen ist, ist es hell
Du hast es ignoriert

Was wäre, wenn ich es auf dich abgesehen hätte,
während du es auf mein Leben abgesehen hast?
Ich werde deinen Namen nie wieder erwähnen