İrem Derici - Aşk Eşittir Biz - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни İrem Derici - Aşk Eşittir Biz




Aşk Eşittir Biz
Love Is Us
Bir masal yazdım el eleyiz biz
I wrote a fairy tale, hand in hand we are
Bir hayal çizdim göz gözeyiz biz
I drew a dream, eye to eye we are
Bir dünya diledim sadece senle
I wished for a world only with you
Kocaman harflerle aşk eşittir biz...
In big letters, love equals us...
Bir rüya gördüm aşktan ibaret
I had a dream of nothing but love
Aşk dediğim yani senden ibaret
What I call love, that is of you
Cenneti yaşıyor bu kalbim senle
My heart is living in paradise with you
Kalbimin her atışı senden ibaret
Every beat of my heart is of you
Sence de bazen çok saçmalamıyor muyuz?
Don't you think we're being silly sometimes?
Ufacık sorunları bile büyütmüyor muyuz?
Making a big deal out of little problems?
Böyle ayrı kalmanın kime faydası var aşkın?
Who benefits from being apart like this, my love?
Mutlu olmayı haketmiyor muyuz
Don't we deserve to be happy?
Gel yarim gönlüme, huzur ver ömrüme
Come, my love, to my heart, bring peace to my life
Söylesin tüm şarkılar
Let all the songs say
Sevdamız bir melek, uçuyor göklerde
Our love is an angel, flying in the sky
Kıskansın tüm aşıklar
All the lovers will be envious
Gel yarim gönlüme, huzur ver ömrüme
Come, my love, to my heart, bring peace to my life
Söylesin tüm şarkılar
Let all the songs say
Sevdamız bir melek, uçuyor göklerde
Our love is an angel, flying in the sky
Kıskansın tüm aşıklar...
All the lovers will be envious...
Bir masal yazdım el eleyiz biz
I wrote a fairy tale, hand in hand we are
Bir hayal çizdim göz gözeyiz biz
I drew a dream, eye to eye we are
Bir dünya diledim sadece senle
I wished for a world only with you
Kocaman harflerle aşk eşittir biz...
In big letters, love equals us...
Bir rüya gördüm aşktan ibaret
I had a dream of nothing but love
Aşk dediğim yani senden ibaret
What I call love, that is of you
Cenneti yaşıyor bu kalbim senle
My heart is living in paradise with you
Kalbimin her atışı senden ibaret
Every beat of my heart is of you
Sence de bazen çok saçmalamıyor muyuz?
Don't you think we're being silly sometimes?
Ufacık sorunları bile büyütmüyor muyuz?
Making a big deal out of little problems?
Böyle ayrı kalmanın kime faydası var aşkın?
Who benefits from being apart like this, my love?
Mutlu olmayı haketmiyor muyuz
Don't we deserve to be happy?
Gel yarim gönlüme, huzur ver ömrüme
Come, my love, to my heart, bring peace to my life
Söylesin tüm şarkılar
Let all the songs say
Sevdamız bir melek, uçuyor göklerde
Our love is an angel, flying in the sky
Kıskansın tüm aşıklar
All the lovers will be envious
Gel yarim gönlüme, huzur ver ömrüme
Come, my love, to my heart, bring peace to my life
Söylesin tüm şarkılar
Let all the songs say
Sevdamız bir melek, uçuyor göklerde
Our love is an angel, flying in the sky
Kıskansın tüm aşıklar...
All the lovers will be envious...
Gel yarim gönlüme, huzur ver ömrüme
Come, my love, to my heart, bring peace to my life
Söylesin tüm şarkılar
Let all the songs say
Sevdamız bir melek, uçuyor göklerde
Our love is an angel, flying in the sky
Kıskansın tüm aşıklar...
All the lovers will be envious...





Авторы: Hüseyin Boncuk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.