Текст и перевод песни İrem Derici - İstemez Misin?

İstemez Misin?

Sevda dikenli, acı verir bazen de gurur
Düşler tükendi, yoksun ya bir tanem kalmadı gurur
Ben mecbur muyum çok sevmeye, acı çekmeye?
Ben mecbur muyum ağlamaya, üzülmeye?
Şu kalbim dillense, söylense
Nasıl, nasıl dolu içim
Ah gönlüm haykırır, aşkını sana söyler
Senin için
Ah yar, geri dön desem sana
Beni sev desem sana
Beni dinlemez misin?
Ah yar, seninim desem sana
Sen de doymadın bana
Beni istemez misin?
Ah yar, geri dön desem sana
Beni sev desem sana
Beni dinlemez misin?
Ah yar, seninim desem sana
Sen de doymadın bana
Beni istemez misin?
Sevda dikenli, acı verir bazen de gurur
Düşler tükendi, yoksun ya bir tanem kalmadı gurur
Ben mecbur muyum çok sevmeye, acı çekmeye?
Ben mecbur muyum ağlamaya, üzülmeye?
Şu kalbim dillense, söylense
Nasıl, nasıl dolu içim
Ah gönlüm haykırır, aşkını sana söyler
Senin için
Ah yar, geri dön desem sana
Beni sev desem sana
Beni dinlemez misin?
Ah yar, seninim desem sana
Sen de doymadın bana
Beni istemez misin?
Ah yar, geri dön desem sana
Beni sev desem sana
Beni dinlemez misin?
Ah yar, seninim desem sana
Sen de doymadın bana
Beni istemez misin?
Ah yar, geri dön desem sana
Beni sev desem sana
Beni dinlemez misin?
Ah yar, seninim desem sana
Sen de doymadın bana
Beni istemez misin?

Ne voudrais-tu pas ?

L'amour est épineux, il fait parfois mal, et la fierté aussi
Les rêves se sont éteints, tu n'es plus là, mon amour, la fierté n'est plus là
Suis-je obligée d'aimer autant, de souffrir ?
Suis-je obligée de pleurer, de m'attrister ?
Si mon cœur pouvait parler, se confier
Comment, comment mon cœur est-il rempli
Oh mon cœur crie, il te dit son amour
Pour toi
Oh mon amour, si je te dis de revenir
Si je te dis que je t'aime
Ne m'écouteras-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis que je suis à toi
Tu n'as pas été rassasié de moi
Ne me voudrais-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis de revenir
Si je te dis que je t'aime
Ne m'écouteras-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis que je suis à toi
Tu n'as pas été rassasié de moi
Ne me voudrais-tu pas ?
L'amour est épineux, il fait parfois mal, et la fierté aussi
Les rêves se sont éteints, tu n'es plus là, mon amour, la fierté n'est plus là
Suis-je obligée d'aimer autant, de souffrir ?
Suis-je obligée de pleurer, de m'attrister ?
Si mon cœur pouvait parler, se confier
Comment, comment mon cœur est-il rempli
Oh mon cœur crie, il te dit son amour
Pour toi
Oh mon amour, si je te dis de revenir
Si je te dis que je t'aime
Ne m'écouteras-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis que je suis à toi
Tu n'as pas été rassasié de moi
Ne me voudrais-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis de revenir
Si je te dis que je t'aime
Ne m'écouteras-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis que je suis à toi
Tu n'as pas été rassasié de moi
Ne me voudrais-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis de revenir
Si je te dis que je t'aime
Ne m'écouteras-tu pas ?
Oh mon amour, si je te dis que je suis à toi
Tu n'as pas été rassasié de moi
Ne me voudrais-tu pas ?