Hislerim Ortada - İsmail Bezirci перевод на русский

Hislerim Ortada

Her gülümsemen içimi güldürüyor
Suskunluğunsa bazen çok ürkütüyor
Hislerim ortada karşılığı belirsiz
Ağlıyorum bazen öylece, sebepsiz

U-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u

Uyumayışım seni beklediğimdendi
Sormazsın sanardım, sordun söyleyemedim ki
Söylediğim şarkıları dinlemesen de
Sana söylüyorum, sen bilmesen de

U-u-u-u-u-u-u
U-u-u-u-u

Belki sevmiyorsun belki de seviyorsun
Bazı şeyler saçma belirsiz, olsun
Konuşmaktan korkuyorum, bıkarsın diye benden
Her cümlem çekinir senden, sevdiğimden

Мои чувства на виду

Каждая твоя улыбка заставляет меня светиться
Но твоё молчание порой так пугает
Мои чувства на виду, а ответ твой неясен
Иногда я плачу просто так, без причины

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у

Я не спал, потому что ждал тебя
Думал, ты не спросишь, но спросила — а я не смог сказать
Даже если не слушаешь песни, что я пою
Я пою их для тебя, хоть ты и не знаешь

У-у-у-у-у-у-у
У-у-у-у

Может, ты не любишь, а может, и любишь
Что-то кажется глупым, неясным — пусть будет так
Боюсь говорить — вдруг устанешь от меня
Каждая фраза робка, потому что люблю