Текст и перевод песни İsmail YK - Allah Belanı Versin (Rock Versiyon)

Allah Belanı Versin (Rock Versiyon)

Benim için hep sen vardın
Bunu hep senden senden duyardım
İki gözüm kör olsun
Of nasıl sana inandım
Bin cefa gördüm
Bin defa öldürdün
Kahrolsun, baktım ya artık
Beni benden aldın attın
Beni sattın yazıklar olsun
Allah belanı versin
Allah seni kahretsin
Bana gelen sana gelsin ya
Hayatımı sen mahvettin
Acımadın neler çektim
Kader seni de kör etsin
Allah belanı versin
Allah seni kahretsin
Bana gelen sana gelsin ya
Hayatımı sen mahvettin
Acımadın neler çektim
Kader seni de kör etsin
Bomboş yere, yaşıyorum
Her gün acı çekiyorum
Her dakika eriyorum
Yeter artık senden nefret ediyorum
Beni benden aldın attın
Beni sattın yazıklar olsun
Allah belanı versin
Allah seni kahretsin
Bana gelen sana gelsin ya
Hayatımı sen mahvettin
Acımadın neler çektim
Kader seni de kör etsin
Allah belanı versin
Allah seni kahretsin
Bana gelen sana gelsin ya
Hayatımı sen mahvettin
Acımadın neler çektim
Kader seni de kör etsin
İçimdeki nefreti, kimse alamaz
İsterse ölüm gelsin
Hala seviyorum seni
Allah belanı versin
Allah belanı versin
Allah seni kahretsin
Bana gelen sana gelsin ya
Hayatımı sen mahvettin
Acımadın neler çektim
Kader seni de kör etsin

Да чтоб тебя (Рок-версия)

Для меня существовала только ты,
Я это постоянно от тебя слышал.
Ослепнуть бы мне,
Как же я тебе поверил!
Тысячу мук я испытал,
Тысячу раз ты меня убивала.
Будь ты проклята, я понял наконец,
Ты меня лишила всего, выбросила.
Ты меня предала, чтоб тебя!
Чтоб тебя покарал Бог!
Да чтоб тебя проклял Бог!
Пусть все, что пришло ко мне, придет к тебе,
Ты мою жизнь разрушила.
Ты не пожалела, сколько я выстрадал.
Пусть и тебя судьба ослепит.
Чтоб тебя покарал Бог!
Да чтоб тебя проклял Бог!
Пусть все, что пришло ко мне, придет к тебе,
Ты мою жизнь разрушила.
Ты не пожалела, сколько я выстрадал.
Пусть и тебя судьба ослепит.
Впустую живу,
Каждый день мучаюсь,
Каждую минуту таю,
Хватит, я тебя ненавижу.
Ты меня лишила всего, выбросила.
Ты меня предала, чтоб тебя!
Чтоб тебя покарал Бог!
Да чтоб тебя проклял Бог!
Пусть все, что пришло ко мне, придет к тебе,
Ты мою жизнь разрушила.
Ты не пожалела, сколько я выстрадал.
Пусть и тебя судьба ослепит.
Чтоб тебя покарал Бог!
Да чтоб тебя проклял Бог!
Пусть все, что пришло ко мне, придет к тебе,
Ты мою жизнь разрушила.
Ты не пожалела, сколько я выстрадал.
Пусть и тебя судьба ослепит.
Ненависть во мне никто не сможет забрать,
Даже если смерть придет.
Я все еще люблю тебя.
Чтоб тебя покарал Бог!
Чтоб тебя покарал Бог!
Да чтоб тебя проклял Бог!
Пусть все, что пришло ко мне, придет к тебе,
Ты мою жизнь разрушила.
Ты не пожалела, сколько я выстрадал.
Пусть и тебя судьба ослепит.