Ateşli Geceler - İsmail YK перевод на французский

Ateşli Geceler

Yeah yeah
OK
Party time party time
1, 2, 3, 4
C'mon
Yeah
1, 2, 3, 4
Beat'i vur DJ ritmi ver sesi aç
Kopalım deli gibi uçuyoruz geri kaç
Bu gece bizim partiye hoş geldiniz
Antalya, Hawai ya da Los Angeles
Hava sıcak kafa kıyak
Mikroyu ver gerisini bana bırak
YK sahnede kendini bana bağla
Hep beraber eller havaya
Düşünüyorum seni, sende buldum kendimi
Sürükleniyorum rüzgarda tut ellerimi
Kaptı beni gözlerin kayboluyorum seninle
Doldur içeyim seni, sarhoş olayım sevginle
Düşünüyorum seni, sende buldum kendimi
Sürükleniyorum rüzgarda tut ellerimi
Kaptı beni gözlerin kayboluyorum seninle
Doldur içeyim seni, sarhoş olayım sevginle
Gülünce sanki koptu kıyamet
Öyle kibar of ne bu nezaket
İçime bir ışık doğdu sanki
Başıma gelen en güzel felaket
Bizimle bu gün doya doya dans etmeni istiyorum
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma
C'mon
Yeah
Söyle benle ula didari
Ula didari
Kasma sen kafana gore takıl
Gerisi boş kederi boş ver bize katıl
Harkete geç piste gel ve dans et
Bu gece güzel olmak için bir şans ver
Kim burda bak oturma kalk
Bu akşam her şey yolunda bak
Söyle benle ula didari
Ula didari
Düşünüyorum seni sende buldum kendimi
Sürükleniyorum rüzgarınla tut ellerimi
Kaptı beni gözlerin kayboluyorum seninle
Doldur içeyim seni sarhoş olayım sevginle
Düşünüyorum seni sende buldum kendimi
Sürükleniyorum rüzgarınla tut ellerimi
Kaptı beni gözlerin kayboluyorum seninle
Doldur içeyim seni sarhoş olayım sevginle
Yeah OK
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma
C'mon haydi eller havaya nabzımız çıksın yüz altmışlara
C'mon haydi herkes buraya ateşli gecelerden kaçma

Nuits Ardent

Oui oui
OK
Soirée, soirée
1, 2, 3, 4
Allez
Oui
1, 2, 3, 4
Frappe le rythme DJ, mets le son fort
Laissons-nous aller comme des fous, on s'envole, tu recules
Ce soir c'est notre fête, bienvenue
Antalya, Hawaii ou Los Angeles
L'air est chaud, la tête est haute
Donne-moi le micro, je m'occupe du reste
YK sur scène, attache-toi à moi
Tous ensemble, les mains en l'air
Je pense à toi, c'est en toi que je me retrouve
Je me laisse emporter par le vent, tiens mes mains
Tes yeux m'ont captivé, je me perds en toi
Remplis mon verre pour toi, je veux être ivre de ton amour
Je pense à toi, c'est en toi que je me retrouve
Je me laisse emporter par le vent, tiens mes mains
Tes yeux m'ont captivé, je me perds en toi
Remplis mon verre pour toi, je veux être ivre de ton amour
Quand tu souris, c'est comme si le monde s'effondrait
Si gentille, oh, cette politesse
Une lumière s'est allumée en moi
La plus belle catastrophe qui me soit arrivée
Je veux que tu danses avec nous aujourd'hui jusqu'à ce que tu en aies assez
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes
Allez
Oui
Dis-le avec moi, ula didari
Ula didari
Ne te prends pas la tête, amuse-toi
Le reste est du vent, oublie les soucis, rejoins-nous
Bouge, viens sur la piste et danse
Ce soir, c'est une chance d'être belle
Qui est là, assis, lève-toi
Ce soir, tout va bien, regarde
Dis-le avec moi, ula didari
Ula didari
Je pense à toi, c'est en toi que je me retrouve
Je me laisse emporter par ton vent, tiens mes mains
Tes yeux m'ont captivé, je me perds en toi
Remplis mon verre pour toi, je veux être ivre de ton amour
Je pense à toi, c'est en toi que je me retrouve
Je me laisse emporter par ton vent, tiens mes mains
Tes yeux m'ont captivé, je me perds en toi
Remplis mon verre pour toi, je veux être ivre de ton amour
Oui, OK
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes
Allez, c'est parti, les mains en l'air, notre rythme cardiaque à 160
Allez, c'est parti, tout le monde ici, ne fuyez pas les nuits ardentes