Gidersen - İsmail YK перевод на русский

Gidersen

Ayrılık isteme benden
Ayrılamam kopamam senden
Yıkılırım çırpınırım ben
Seviyorum ölümüne yar gidemezsin
Bu acıyı verme bana sen de bitersin

Gidiyorum deme bana kahrolurum yokluğuna
Beni yalnız bırakıp gitme

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

Nasıl inandım sana ben
Hani benim canımdın sen
Alışmışım vazgeçemem senden
Seviyorum ölümüne yar gidemezsin
Bu acıyı verme bana sen de bitersin

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

İstedigin nedir senin
İstedigin önce seni seviyorum deyip
Hayatına girip canım dediğin o insanı
Bir anda silmek mi he yok öyle
İstedigin delicesine seven birini
Öylesine ezip gecmek mi, kolay mı be
Bu kalpte ya sen ya hiç bu acıyı bana verme yoksa

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım
Sonra canıma kıyarım
Yeminim olsun

Gidersen seni ararım
Gidersen can alırım...

Если уйдешь

Не проси у меня расставания,
Не могу я расстаться, оторваться от тебя.
Разрушусь, буду биться в агонии я,
Люблю тебя до смерти, любимая, ты не можешь уйти.
Не причиняй мне эту боль, иначе и ты погибнешь.

Не говори мне, что уходишь, я погибну без тебя.
Не оставляй меня одного.

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Как я поверил тебе?
Ведь ты была моей жизнью.
Я привык, не могу отказаться от тебя.
Люблю тебя до смерти, любимая, ты не можешь уйти.
Не причиняй мне эту боль, иначе и ты погибнешь.

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Чего ты хочешь?
Чего ты хочешь? Сначала сказать "я люблю тебя",
Войти в жизнь, а потом того, кого ты называла "моя душа",
Вдруг взять и стереть? Нет, так не пойдет.
Ты хочешь того, кто любит тебя до безумия,
Просто растоптать и пройти мимо? Легко ли это?
В этом сердце либо ты, либо никто. Не причиняй мне эту боль, иначе...

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь,
А потом покончу с собой.
Клянусь!

Если уйдешь, я буду искать тебя,
Если уйдешь, я отниму жизнь...