Текст и перевод песни İsmail YK - Git Hadi Git

Git Hadi Git

Son bir kez yanıma gel
Nasıl gideceksin insafa gel
Gözümde yaşlar var
Silmeye kıyamadım
Akan yaşlar senden kaldı canım
Herşeyimsin derdin şimdi ne oldum
Demek başkasını yerime koydun
Söyle onla gülüm mutlu musun
Hadi git sana lanet olsun
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence
Bana sen uzaksın bana sen mezarsın
Bir başkasıyla yaşarsın
Bu kalp nasıl dayansın
Sen çoktan kararlısın
Gideceksen durma şimdi git
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence
Bilmiyordum bilmiyordum
Beni birgün terk edeceğini
Bilmiyordum bu yüreğime
Çekilmez acılar vereceğini
Peki giderken azıcıkta olsa
Hiç düşündün mü
Bu bensiz ne yapar
Bu bensiz nasıl yaşar
Ama yok acımadan vurdun sen
Var mı be
Beni bir anda terk edip gitmek
Var mı be
Bana böyle acılar vermek
Var mı be
Seven bu canı ezip geçmek
Söyle var mı
Peki bu kalp nasıl dayansın
Bu can sensiz nasıl yaşasın
Yaşamak mı gülmek mi
Sanma yaşarım sanma gülerim
Yıkılmışım zaten
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence
Git hadi git istemiyorsan
Git hadi git hiç sevmiyorsan
Yaralı gönlüme perişan halime
Umutsuz kederle her günüm işkence

Уходи, давай, уходи

В последний раз приди ко мне,
Как ты уйдешь, опомнись!
В глазах моих слезы,
Стереть их не смог.
Эти слезы от тебя остались, дорогая.
Ты говорила, что я всё для тебя, кем же я стал теперь?
Значит, ты другую на мое место поставила.
Скажи, с ней ты счастлива, милая?
Уходи, будь ты проклята!
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.
Ты для меня далека, ты для меня как могила,
С другой ты будешь жить.
Как же выдержит это сердце?
Ты уже давно всё решила.
Если уходишь, не медли, сейчас уходи.
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.
Не знал я, не знал,
Что ты меня однажды бросишь.
Не знал я, что этому сердцу
Невыносимую боль причинишь.
Хотя бы немного,
Уходя, подумала ли ты,
Что без тебя будет со мной?
Как без тебя я буду жить?
Но нет, без жалости ты меня ранила.
Есть ли в этом хоть капля совести?
Бросить меня в один миг и уйти,
Есть ли в этом хоть капля совести?
Причинять мне такую боль,
Есть ли в этом хоть капля совести?
Растоптать любящее сердце,
Скажи, есть ли?
Как же выдержит это сердце?
Как эта душа без тебя будет жить?
Жить или смеяться?
Не думай, что буду жить, не думай, что буду смеяться.
Я уже разбит.
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.
Уходи же, уходи, если не хочешь меня,
Уходи же, уходи, если совсем не любишь.
Моему раненому сердцу, моему жалкому состоянию,
Каждый мой день — безнадежная мука.