İsmail YK - Ruhun Canımda - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни İsmail YK - Ruhun Canımda




Ruhun Canımda
Ton âme est dans la mienne
Ne Olur Sus Beni Dinle Ayrılıktan Sözler Etme
S'il te plaît, tais-toi, écoute-moi, ne parle pas de séparation
İstersen Vur Canım Canım Yeter Li Sen Boynunu Bükme
Si tu veux, frappe-moi, mon âme, mon âme, il suffit que tu ne baisses pas la tête
Herşeyim Ah Senin Elinde Ayrılıktan Sözler Etme
Tout est entre tes mains, mon amour, ne parle pas de séparation
İstersen Vur Canım Canım Yeter Ki Acı Şeyler Söyleme
Si tu veux, frappe-moi, mon âme, mon âme, il suffit que tu ne dises pas de choses douloureuses
Bak Bana Aşkın Neylemiş Halimi Canım
Regarde-moi, mon amour, ce que ton amour a fait de moi
Öleceğimi Bilsem De Seni Yine Yine Yine Severim
Même si je savais que j'allais mourir, je t'aimerais encore et encore et encore
Ben Seni inan Çok Sevdim Kalbime Adını VErdim
Je t'aime vraiment beaucoup, mon amour, j'ai gravé ton nom dans mon cœur
Güzel Ruhun Canımda Sar Beni Kollarına
Ta belle âme est dans la mienne, enveloppe-moi dans tes bras
Al Beni Sıcacık Koynuna Beni Sakın Bırakma
Prends-moi dans tes bras chauds, ne me laisse jamais partir
Sana Yanmak için Mi Geldim Bu Dünyaya
Est-ce que je suis venu au monde pour brûler pour toi ?
Yokluğunu Kabul Etmek Çok Zor Hala
Il est encore très difficile d'accepter ton absence
Senden Başka Hiç Birşey Lazım Değil Bana
Je n'ai besoin de rien d'autre que de toi
Sana Ben Çok Yakın Ruhunla Olmalıyım
Je dois être près de toi, mon amour, avec ton âme
Bak Bana Aşkın Neylemiş Halimi Canım
Regarde-moi, mon amour, ce que ton amour a fait de moi
Öleceğimi Bilsem De Seni Yine Yine Yine Severim
Même si je savais que j'allais mourir, je t'aimerais encore et encore et encore
Ben Seni inan Çok Sevdim Kalbime Adını Verdim
Je t'aime vraiment beaucoup, mon amour, j'ai gravé ton nom dans mon cœur
Güzel Ruhun Canımda Sar Beni Kollarına
Ta belle âme est dans la mienne, enveloppe-moi dans tes bras
Al Beni Sıcacık Koynuna Beni Sakın Bırakma
Prends-moi dans tes bras chauds, ne me laisse jamais partir






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.