Текст и перевод песни İsmail YK - İdam

İdam

Ayrılmadı gözlerimiz birbirinden
Uzun bir zaman geçti üstünden
Tarifsiz bir aşkı yaşadık senle
Bil ki hayatımın her şeyi sensin
Ne olur canından koparma beni
Öylece yalvardım dinletemedim
Sanki seni bir daha görmeyeceğim
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Sensiz geçen günlerime gün demedim
Sarılmayı sevinmeyi inan özledim
Beni unutup da nasıl gidersin
Bil ki hayatımın anlamı sensin
Ne olur canından koparma beni
Öylece yalvardım dinletemedim
Sanki seni bir daha görmeyeceğim
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım
Madem gideceksin beni terk edeceksin
Bırak gözlerine son kez bakayım
Beni bir başıma böyle bırakacaksın
Bari ellerini son kez tutayım

Condamnation à mort

Nos regards ne se sont jamais séparés
Beaucoup de temps a passé depuis
Nous avons vécu un amour indescriptible ensemble
Sache que tu es tout pour moi
S'il te plaît, ne me sépare pas de toi
Je t'ai supplié, mais tu n'as pas écouté
Comme si je ne te reverrais plus jamais
Puisque tu vas partir, tu vas me quitter
Laisse-moi regarder tes yeux une dernière fois
Tu me laisses comme ça, tout seul
Laisse-moi au moins tenir tes mains une dernière fois
Puisque tu vas partir, tu vas me quitter
Laisse-moi regarder tes yeux une dernière fois
Tu me laisses comme ça, tout seul
Laisse-moi au moins tenir tes mains une dernière fois
Je n'ai pas appelé les jours qui se sont écoulés sans toi des jours
J'ai vraiment envie de t'embrasser, de me réjouir
Comment peux-tu partir en m'oubliant ?
Sache que tu es le sens de ma vie
S'il te plaît, ne me sépare pas de toi
Je t'ai supplié, mais tu n'as pas écouté
Comme si je ne te reverrais plus jamais
Puisque tu vas partir, tu vas me quitter
Laisse-moi regarder tes yeux une dernière fois
Tu me laisses comme ça, tout seul
Laisse-moi au moins tenir tes mains une dernière fois
Puisque tu vas partir, tu vas me quitter
Laisse-moi regarder tes yeux une dernière fois
Tu me laisses comme ça, tout seul
Laisse-moi au moins tenir tes mains une dernière fois