İsmail YK - Istemiyorum Seni - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни İsmail YK - Istemiyorum Seni




Istemiyorum Seni
I Don't Want You
Vur, hadi vur hadi bir kere daha vur
Hit me, go ahead hit me one more time
Ne anlar yaralı can istersen iki vur
What does a wounded soul know, hit me twice if you like
Bir zamanlar bebeğimdin, sevdiğimdin her şeyimdin
Once upon a time you were my baby, my love, my everything
En çok bağlandığım, inandığım aşk sendin
My beloved, my true love, you were the one I believed in
Gönderdiğin mesajların meğer hep yalanmış
The messages you sent were all lies
Yaşadığımız o güzel günler hepsi rüyaymış
The beautiful days we lived are all a dream
İnanılmaz, doyulmaz, anlatılmaz, kanılmaz
Unbelievable, insatiable, unspeakable, unbelievable
Hepsi bir anda yok oldu yok bir daha bulunmaz
Everything vanished in an instant, never to be found again
Kaç kere koştum peşinden hayırsız
How many times I ran after you, wicked one
Yalvardım, yakardım, yıkıldım sensiz
I begged, I pleaded, I was broken without you
Kan kusturdun bana yazık ettin sevene
You made me spit blood, you wronged the one who loved you
Sevilmeden sevenin cezası budur işte
This is the punishment for the one who loves without being loved
N'oldu bize cok yazık
What happened to us, what a shame
Beraber olamadık ah
We couldn't be together, ah
Sen beni istesen de
Even if you wish for me
Ben istemiyorum artık
I don't want you anymore
Artık istemiyorum seni
I don't want you anymore
Artık sevmiyorum yâr seni
I don't love you anymore
Lanet olsun sana
Damn you
Girsin bu aşk mezara
Let this love go to hell
Bir gün pişman olsan da
Even if you regret it one day
İstemem dönme bana
Don't ask me to come back
Dönme bana, dönme bana
Don't come back to me, don't come back to me
Hicran doluyum affetmem gelme bir daha
I'm filled with sorrow, don't come again
O sözlerin hala beni yıkıyor
Your words still destroy me
Yaptıkların kursun gibi kalbime giriyor
What you did goes through my heart like a bullet
Karşılıksız sevenlerin alın yazısı çok acı
The fate of those who love unrequitedly is so bitter
Sevilmeden sevenlere felek böyle vuruyor
Fate strikes those who love without being loved
Artık istemiyorum seni
I don't want you anymore
Artık sevmiyorum yâr seni
I don't love you anymore
Lanet olsun sana
Damn you
Girsin bu aşk mezara
Let this love go to hell
Bir gün pişman olsan da
Even if you regret it one day
İstemem dönme bana
Don't ask me to come back
Artık istemiyorum seni
I don't want you anymore
Artık sevmiyorum yâr seni
I don't love you anymore
Lanet olsun sana
Damn you





Авторы: Ismail Yurtseven,


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.