Doktor - İstanbul Arabesque Project перевод на немецкий

Doktor

Çaresiz derdimin sebebi belli
Dermanı yaramda arama doktor
Çaresiz derdimin sebebi belli
Dermanı yaramda arama doktor

Şifa bulmaz gönlüm senin elinden
Boşuna benimle uğraşma doktor
Şifa bulmaz gönlüm senin elinden
Boşuna benimle uğraşma doktor

Aşk yarasıdır bu ilaç kapatmaz
Verdiğin teselli beni avutmaz
Aşk yarasıdır bu ilaç kapatmaz
Verdiğin teselli beni avutmaz

Dermanı yardadır sende bulunmaz
Boşuna benimle uğraşma doktor
Dermanı yardadır sende bulunmaz
Boşuna benimle uğraşma doktor

Dokunma, dokunma benim gönül yarama
Dokunma doktor
Dokunma, dokunma benim gönül yarama
Dokunma doktor

Bedenimde değil kalbimde derdim
Tek alışkanlığım bir zalim sevdim
Sen çekil yanımdan sevdiğim gelsin
Boşuna zamanı harcama doktor

Aşk yarasıdır bu ilaç kapatmaz
Verdiğin teselli beni avutmaz
Aşk yarasıdır bu ilaç kapatmaz
Verdiğin teselli beni avutmaz

Dermanı yardadır sende bulunmaz
Boşuna benimle uğraşma doktor
Dermanı yardadır sende bulunmaz
Boşuna benimle uğraşma doktor

Dokunma, dokunma benim gönül yarama
Dokunma doktor
Dokunma, dokunma benim gönül yarama
Dokunma doktor

Doktor

Die Ursache meiner hoffnungslosen Qual ist bekannt
Suche nicht die Heilung in meiner Wunde, Doktor
Die Ursache meiner hoffnungslosen Qual ist bekannt
Suche nicht die Heilung in meiner Wunde, Doktor

Mein Herz findet keine Heilung durch deine Hand
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor
Mein Herz findet keine Heilung durch deine Hand
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor

Dies ist eine Liebeswunde, Medizin verschließt sie nicht
Dein Trost tröstet mich nicht
Dies ist eine Liebeswunde, Medizin verschließt sie nicht
Dein Trost tröstet mich nicht

Die Heilung liegt bei meiner Liebsten, nicht bei dir
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor
Die Heilung liegt bei meiner Liebsten, nicht bei dir
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor

Rühr, rühr meine Herzenswunde nicht an
Rühr mich nicht an, Doktor
Rühr, rühr meine Herzenswunde nicht an
Rühr mich nicht an, Doktor

Nicht in meinem Körper, in meinem Herzen liegt mein Leid
Meine einzige Gewohnheit ist, eine grausame Frau geliebt zu haben
Geh mir aus dem Weg, lass meine Geliebte kommen
Verschwende deine Zeit nicht, Doktor

Dies ist eine Liebeswunde, Medizin verschließt sie nicht
Dein Trost tröstet mich nicht
Dies ist eine Liebeswunde, Medizin verschließt sie nicht
Dein Trost tröstet mich nicht

Die Heilung liegt bei meiner Liebsten, nicht bei dir
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor
Die Heilung liegt bei meiner Liebsten, nicht bei dir
Bemühe dich nicht vergeblich um mich, Doktor

Rühr, rühr meine Herzenswunde nicht an
Rühr mich nicht an, Doktor
Rühr, rühr meine Herzenswunde nicht an
Rühr mich nicht an, Doktor