Kıyamet - İzel Susam перевод на русский

Kıyamet

Yüzümü yüzünden tutun da kurtarın
Aynama bir leke değdi
Yok, çıkmadı
Beni iyi bilirler hep, bilmezler
Canım çok, çok yanar
Gülerim anlamazlar
Ne gecesi ne gündüzü
Ne yazı ne de güzü bir olmayan
Bir yâre düştüm
Har olmuş, üşümüşüm
Ses vermez, yanmışım kullar içinde
Kıyamet
Kıyamet gibi
Her şey tersine ters gidiyor
Delirtiyor beni
Delirtiyor beni
Ne gecesi ne gündüzü
Ne yazı ne de güzü bir olmayan
Bir yâre düştüm
Har olmuş, üşümüşüm
Ses vermez, yanmışım kullar içinde
Kıyamet, kıyamet gibi
Her şey tersine ters gidiyor, delirtiyor beni
Delirtiyor beni

Судный день

Возьми моё лицо от твоего и спаси меня
На моё зеркало пятно попало
Нет, не оттирается
Знают меня все хорошо, но не ведают
Душа моя сильно, сильно болит
Смеюсь я – не понимают
Ни ночи его, ни дня
Ни лета, ни осени не знавшей
Влюбилась в того, кто ранит
Сгорела дотла, заледенела
Безответно, сгорела я средь людей
Судный день
Будто Судный день
Всё шиворот-навыворот идёт
С ума сводит меня
С ума сводит меня
Ни ночи его, ни дня
Ни лета, ни осени не знавшей
Влюбилась в того, кто ранит
Сгорела дотла, заледенела
Безответно, сгорела я средь людей
Судный день, будто Судный день
Всё шиворот-навыворот идёт, сводит меня с ума
С ума сводит меня