Bu Ne Sevgi Ah - İzel перевод на немецкий

Bu Ne Sevgi Ah

Bu ne sevgi ah, bu ne ızdırap
Zavallı kalbim ne kadar harap
Nasibim olsun bir yudum şarap
Sun da içelim yarin elinden

Nasibim olsun bir yudum şarap
Sun da içelim yarin elinden

Al şu kadehi yaşla doldurma

Düşünme yeter gönlümü gama
Gurubun rengi vurmadan cama
Ver de sesini tatlı dilinden

Gurubun rengi vurmadan cama
Ver de sesini tatlı dilinden

Bahtım sarılmış simsiyah tüle
Nemli gözlerle yalvardım güle

Uzak kalırsan bana acele
Selamlar gönder seher yeliyle
Uzak kalırsan bana acele
Selamlar gönder seher yeliyle
Selamlar gönder seher yeliyle

Ach, was für eine Liebe

Ach, was für eine Liebe, was für ein Leid
Mein armes Herz, wie zerstört es ist
Möge mir ein Schluck Wein vergönnt sein
Reich ihn dar, lass uns aus der Hand des Liebsten trinken

Möge mir ein Schluck Wein vergönnt sein
Reich ihn dar, lass uns aus der Hand des Liebsten trinken

Nimm diesen Kelch, fülle ihn nicht mit Tränen

Grüble nicht weiter, stürze mein Herz nicht in Kummer
Bevor die Farbe des Sonnenuntergangs ans Fenster schlägt
Lass deine Stimme von deinen süßen Lippen hören

Bevor die Farbe des Sonnenuntergangs ans Fenster schlägt
Lass deine Stimme von deinen süßen Lippen hören

Mein Schicksal ist in pechschwarzen Tüll gehüllt
Mit feuchten Augen flehte ich die Rose an

Wenn du mir fern bleibst, dann eilends
Sende Grüße mit dem Morgenwind
Wenn du mir fern bleibst, dann eilends
Sende Grüße mit dem Morgenwind
Sende Grüße mit dem Morgenwind