Текст и перевод песни İzel - Dua

Dua

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?
Neden?

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?

Hani ağlamazdı deli yüreğim?
Neden almadın yanına?
Söyle, neden?

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?
Neden?

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?

Hani ağlamazdı deli yüreğim?
Neden almadın yanına?
Söyle, neden?

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?
Neden?

Dinle, bu son duam, açılır elim yukarı
Dinle, olsun dua, kapanır içim, susarım
Dolu gözlerim yolu bulur
Sonu hep böyle mi olur?

Hani ağlamazdı deli yüreğim?
Neden almadın yanına?
Söyle, neden?

Sonu hep böyle mi olur?
Neden?

Молитва

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?
Почему?

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?

Ведь безумное сердце мое не должно было плакать?
Почему ты не взял меня с собой?
Скажи, почему?

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?
Почему?

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?

Ведь безумное сердце мое не должно было плакать?
Почему ты не взял меня с собой?
Скажи, почему?

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?
Почему?

Услышь, это моя последняя молитва, руки мои к небу взметнулись,
Услышь, пусть будет молитвой, сердце мое сжимается, я молчу.
Полные слез глаза мои дорогу найдут,
Неужели всегда так кончается?

Ведь безумное сердце мое не должно было плакать?
Почему ты не взял меня с собой?
Скажи, почему?

Неужели всегда так кончается?
Почему?