Текст и перевод песни İzel - Fersah

Fersah

Bir daha asla istemem
Dememe bakma yan cebime koy
Ağlamam ben sel gibi
Bütün ağaçlar mendil oldu
Ama rızanla ama nazınla
Tutarım elini arızanla
Hedefe kitlen hazırım ben
Koyarız adını yaz başında
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
Bir daha asla istemem
Dememe bakma yan cebime koy
Ağlamam ben sel gibi
Bütün ağaçlar mendil oldu
Ama rızanla ama nazınla
Tutarım elini arızanla
Hedefe kitlen hazırım ben
Koyarız adını yaz başında
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
Çekiyorsak aşkın yangınını
Yiyeceğiz elbet kaymağını
Bu gezegen evimiz ver elini
Gezeceğiz her bir fersahını
(Yangınını)
(Kaymağını)
(Ver elini)
Fersahını)

Fersah

Je ne le demanderai plus jamais
Ne fais pas attention à ce que je dis, mets-le dans ta poche
Je ne pleurerai pas comme une rivière
Tous les arbres sont devenus des mouchoirs
Mais avec ton consentement, avec ta coquetterie
Je prendrai ta main avec tes défauts
Je suis prête à me concentrer sur l'objectif
Nous donnerons un nom au début de l'été
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
Je ne le demanderai plus jamais
Ne fais pas attention à ce que je dis, mets-le dans ta poche
Je ne pleurerai pas comme une rivière
Tous les arbres sont devenus des mouchoirs
Mais avec ton consentement, avec ta coquetterie
Je prendrai ta main avec tes défauts
Je suis prête à me concentrer sur l'objectif
Nous donnerons un nom au début de l'été
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
Si nous ressentons l'incendie de l'amour
Nous mangerons certainement sa crème
Cette planète est notre maison, donne-moi ta main
Nous parcourrons chaque fersah
(L'incendie)
(La crème)
(Donne-moi ta main)
Fersah)