Текст и перевод песни İzel - Saçmalık

Saçmalık

Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı
Hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi
İyi eder mi yaraları...
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Unuttum beklemiyorum artık
Sende kalsın aşkın bitsin içimdeki acılık
Birlikte olmamız büyük bir saçmalık
Güneşe mi aldanıp birbirimizi yaktık
Unuttum bildiğim gördüğüm tüm aşkları
Onlar benden yanaydı
Hiç çekmedim acısını
Uçurdum kalbimi alsın götürsün bulutları
Yağmurun sesi, toprağın tazesi
İyi eder mi yaraları...
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Söylenmeyen duyulmayan sözler vardı
Gerçek yalan...
Ne bir masal olabildik ne de kahraman
Okunmayan yazılmayan
Sevdaya düşmüşüz anlamadan
Ne bir masal olabildik ne de kahraman

Глупость

Я забыла, больше не жду,
Пусть у тебя останется эта любовь, пусть закончится боль во мне.
Быть вместе — это большая глупость.
Обманувшись солнцем, мы сожгли друг друга.
Непрочитанное, ненаписанное,
Мы влюбились, не понимая.
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Были несказанные, неуслышанные слова,
Правда-ложь...
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Я забыла все известные мне виды любви,
Они были на моей стороне.
Я никогда не испытывала такой боли.
Я отпустила свое сердце, пусть облака его унесут.
Звук дождя, свежесть земли,
Исцелят ли они раны?..
Непрочитанное, ненаписанное,
Мы влюбились, не понимая.
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Были несказанные, неуслышанные слова,
Правда-ложь...
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Я забыла, больше не жду,
Пусть у тебя останется эта любовь, пусть закончится боль во мне.
Быть вместе — это большая глупость.
Обманувшись солнцем, мы сожгли друг друга.
Я забыла все известные мне виды любви,
Они были на моей стороне.
Я никогда не испытывала такой боли.
Я отпустила свое сердце, пусть облака его унесут.
Звук дождя, свежесть земли,
Исцелят ли они раны?..
Непрочитанное, ненаписанное,
Мы влюбились, не понимая.
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Были несказанные, неуслышанные слова,
Правда-ложь...
Мы не стали ни сказкой, ни героями.
Непрочитанное, ненаписанное,
Мы влюбились, не понимая.
Мы не стали ни сказкой, ни героями.