Yana Yakıla - İzel перевод на немецкий

Yana Yakıla

Uykusundan uyanmış gözleri mahmur
Zaman bulutlu zaman her yanı yağmur
Ah ciğerimin paresi göze mi geldin
Ah ne bu halin erkeğim nazara geldin

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla
Salınıp durma gel yanıma
Yaşıyorum ama sana yana yakıla

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla
Salınıp durma gel yanıma
Yaşıyorum ama sana yana yakıla

Ah ciğerimin paresi gözemi geldin
Ah ne bu halin erkeğim nazara geldin

Unutulmanın yangını büyük olurmuş
Kor ateşler içinde yanar dururmuş

Ah ciğerimin paresi gözemi geldin
Ah ne bu halin erkeğim nazara geldin

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla
Salınıp durma gel yanıma
Yaşıyorum ama sana yana yakıla

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla
Salınıp durma gel yanıma
Yaşıyorum ama sana yana yakıla

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla
Salınıp durma gel yanıma
Yaşıyorum ama sana yana yakıla

Salınıp durma gel yanıma
Seviyorum ama yine yana yakıla

Brennend vor Verlangen

Seine Augen, aus dem Schlaf erwacht, sind verschlafen
Die Zeit ist bewölkt, die Zeit, überall ist Regen
Ach, mein Herzstück, hat dich der böse Blick getroffen?
Ach, was ist los mit dir, mein Mann, der böse Blick hat dich getroffen

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen
Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich lebe, aber ich brenne für dich

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen
Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich lebe, aber ich brenne für dich

Ach, mein Herzstück, hat dich der böse Blick getroffen?
Ach, was ist los mit dir, mein Mann, der böse Blick hat dich getroffen

Das Feuer des Vergessenwerdens soll groß sein
Man brennt wohl unaufhörlich in glühenden Feuern

Ach, mein Herzstück, hat dich der böse Blick getroffen?
Ach, was ist los mit dir, mein Mann, der böse Blick hat dich getroffen

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen
Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich lebe, aber ich brenne für dich

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen
Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich lebe, aber ich brenne für dich

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen
Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich lebe, aber ich brenne für dich

Hör auf dich zu zieren, komm zu mir
Ich liebe dich, aber wieder brennend vor Verlangen