Fearless - Łaszewo перевод на немецкий

Fearless

Would you recognize me by the way that I shivered?
Would it terrify you if I tested the trigger?
Would you be surprised if you could see in the mirror
The way I tend to lie to hide the face of a sinner

Dare me my freedom, question my days
Pick apart the ways that I contain the things that I'm feeling
Spare me my demons, serve me my fate
Take away the waves, so I can face the changing I'm needing

I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander
I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander

Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander

Hold me in the light to keep my feet above failure
Steady me when I despise the things that I'm made of
Mold me like a dream, and set the scene in my favor
Keep the words you mean, and sew the seeds of your maker

Dare me my freedom, question my days
Pick apart the ways that I contain the things that I'm feeling
Spare me my demons, serve me my fate
Take away the waves, so I can face the changing I'm needing

I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander
I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander

Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander

I aim for some kind of remedy
Drown in the long lost memories
I'll shake my past out carefully
I'll pace myself so I can breathe

I aim for some kind of remedy
Drown in the long lost memories
I'll shake my past out carefully
I'll pace myself so I can breathe

I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander
I could be fearless, walk on the water
If I could just feel less, trust where I wander

Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander
Trust where I wander

Furchtlos

Würdest du mich daran erkennen, wie ich zitterte?
Würde es dich erschrecken, wenn ich den Abzug betätigte?
Wärst du überrascht, wenn du im Spiegel sehen könntest,
wie ich dazu neige zu lügen, um das Gesicht eines Sünders zu verbergen?

Fordere meine Freiheit heraus, stelle meine Tage in Frage,
zerpflücke die Arten, wie ich die Dinge zurückhalte, die ich fühle.
Erlass mir meine Dämonen, diene mir mein Schicksal,
nimm die Wellen weg, damit ich mich der Veränderung stellen kann, die ich brauche.

Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.
Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.

Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere

Halte mich im Licht, damit meine Füße über dem Scheitern bleiben,
gib mir Halt, wenn ich die Dinge verachte, aus denen ich gemacht bin.
Forme mich wie einen Traum und gestalte die Szene zu meinen Gunsten,
Behalte die Worte, die du meinst, und säe die Samen deines Schöpfers.

Fordere meine Freiheit heraus, stelle meine Tage in Frage,
zerpflücke die Arten, wie ich die Dinge zurückhalte, die ich fühle.
Erlass mir meine Dämonen, diene mir mein Schicksal,
nimm die Wellen weg, damit ich mich der Veränderung stellen kann, die ich brauche.

Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.
Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.

Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere

Ich strebe nach einer Art Heilmittel,
ertrinke in den längst verlorenen Erinnerungen,
ich werde meine Vergangenheit vorsichtig abschütteln,
ich werde mein Tempo drosseln, damit ich atmen kann.

Ich strebe nach einer Art Heilmittel,
ertrinke in den längst verlorenen Erinnerungen,
ich werde meine Vergangenheit vorsichtig abschütteln,
ich werde mein Tempo drosseln, damit ich atmen kann.

Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.
Ich könnte furchtlos sein, auf dem Wasser gehen,
wenn ich nur weniger fühlen könnte, vertrauen, wohin ich wandere.

Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere
Vertrauen, wohin ich wandere