Us in Motion - Łaszewo перевод на немецкий

Us in Motion

You got that sunlight
Keeping me in the clouds
You're like a landslide
Taking all of my doubt
It's high time, we both lined our lives up
(It's high time, we both lined our lives up)

So give me lightning
And all the stars in between
The silver lining
Lights up the things I don't see
It's high time, we both tied our minds up
(It's high time, we both tied our minds up)

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

Say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

So used to hiding
We built our kingdom around
The right timing
But something's telling me now
The right time to lining our lives up
(The right time to lining our lives up)

And for a moment
Our bodies glitter in gold
And there's no one
To see the way that we glow
When we stand on mountains we climbed up
(When we stand on mountains we climbed up)

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

Run from the hills that call you
Don't you fight the feeling
Take a step and lean in to me
Keep on breathing

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

And say you want me
Out into the open
Set us in motion
Set us on fire
Say you see me
Shout it to the ocean
Set us in motion
Set us on fire

Wir in Bewegung

Du hast dieses Sonnenlicht
Das mich in den Wolken hält
Du bist wie ein Erdrutsch
Der all meine Zweifel nimmt
Es ist höchste Zeit, dass wir beide unser Leben aufeinander abstimmen
(Es ist höchste Zeit, dass wir beide unser Leben aufeinander abstimmen)

Also gib mir Blitze
Und alle Sterne dazwischen
Der Silberstreif am Horizont
Erleuchtet die Dinge, die ich nicht sehe
Es ist höchste Zeit, dass wir beide unsere Gedanken verbinden
(Es ist höchste Zeit, dass wir beide unsere Gedanken verbinden)

Lauf weg von den Hügeln, die dich rufen
Bekämpfe das Gefühl nicht
Mach einen Schritt und lehn dich an mich
Atme weiter

Sag, dass du mich willst
Hinaus ins Offene
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand
Sag, dass du mich siehst
Schrei es zum Ozean
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand

So daran gewöhnt, uns zu verstecken
Wir bauten unser Königreich um
Das richtige Timing
Aber etwas sagt mir jetzt
Die richtige Zeit, um unser Leben aufeinander abzustimmen
(Die richtige Zeit, um unser Leben aufeinander abzustimmen)

Und für einen Moment
Glitzern unsere Körper in Gold
Und da ist niemand
Der sieht, wie wir leuchten
Wenn wir auf Bergen stehen, die wir erklommen haben
(Wenn wir auf Bergen stehen, die wir erklommen haben)

Lauf weg von den Hügeln, die dich rufen
Bekämpfe das Gefühl nicht
Mach einen Schritt und lehn dich an mich
Atme weiter

Und sag, dass du mich willst
Hinaus ins Offene
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand
Sag, dass du mich siehst
Schrei es zum Ozean
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand

Lauf weg von den Hügeln, die dich rufen
Bekämpfe das Gefühl nicht
Mach einen Schritt und lehn dich an mich
Atme weiter

Lauf weg von den Hügeln, die dich rufen
Bekämpfe das Gefühl nicht
Mach einen Schritt und lehn dich an mich
Atme weiter

Und sag, dass du mich willst
Hinaus ins Offene
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand
Sag, dass du mich siehst
Schrei es zum Ozean
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand

Und sag, dass du mich willst
Hinaus ins Offene
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand
Sag, dass du mich siehst
Schrei es zum Ozean
Setz uns in Bewegung
Setz uns in Brand