Текст и перевод песни Łona i Webber - Nie Jest Dobrze

Nie Jest Dobrze

To niesłychane, ale ostatnio słyszę zewsząd
Dowody na to że kryzys w rapie to już przeszłość
I wiesz co?
Jak tak się rozejrzeć po piosenkach
To widać że ta młodzież jakby bardziej rozgarnięta
Owszem mamy kombatantów chwalących się forsą
Ale od nich raczej już nie wymagajmy metamorfoz
Bo i tak jest dobrze, jedna tylko rzecz w głowie mi szumi
Co będzie z polskim rapem po wejściu do Unii?
Bo ci przeklęci urzędnicy z Brukseli
Chcą rdzennie polski hip-hop na pył zmielić
Chcą nas zniszczyć, każde dziecko wie to o nich.
Parszywi cykliści i wstrętni masoni
Chcą zrobić kuku naszej narodowej
Wierze przez szatańskie wersety ukryte w
Harrym Poterze
Chcą nas zniszczyć, o słuchaczu wiedz jak
Antykatolicyzm, antypolskość, antykoncepcja
Wszystko co polskie w obcych rękach
Zamiast szaty drzeć, ja mam powód by nie pękać
Bo zapewne zżarła by nas ta europeizacja gdyby nie Papa Rydzyk i jego
Radiostacja

Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop
Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop
Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop

Wiem że nie jest dobrze, ale w końcu nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop

Wiesz czego chcą cudzoziemcy Ojcze Rydzyku?
Najpierw wrzawa a później masowy wykup polskich bitów
I czy ty tu Ojcze nie widzisz skandalu?
Tylko patrzeć jak zabronią nam produkcji nielegalów
Ach ci podli Europejczycy chcą byśmy mieli mniej od nich
Czy wiesz że u nich polski raper
Dostanie mniejszą dopłatę niż zachodni
Ojcze trzeba działać szybko, bo tu chodzi o rdzennie polski hip-hop
Ojcze, ty jesteś tym który ma sos
Ojcze, pomóż nam, wszak żaden z nas to maso
Kiedy Unia polski hip-hop dotacjami łechce
Ojcze, ty bądź jak Wanda, która Niemca nie chce
Aj, Ja tu nie chce widzieć tych
Pogan, co w hipermarketach chcą odwrócić
Mnie od Boga
Zresztą, jak się ma ziścić nasza
Współpraca z UE, jak tam sami sataniści
Albo inny niułeć
Tradycje przodków naszych po wejściu do środka, podstępnie zamienią na
Kulturowy koktajl
A potem zabiorą nam wszystko, kto?
Ci którzy patriotę nazywają faszystą
Ojcze, oto nadszedł wielki twój dzień
Bo my za tobą na Brukselę pujdziem ze śpiewem na ustach
Nie rzucim ziemi skąd nasz ród
Ojcze Rydzyku sypnij frut

Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop
Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop
Nie jest dobrze, ale nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop

Wiem że nie jest dobrze, ale w końcu nic to
Radio Maryja uratuje polski hip-hop

Ce n'est pas bien

C'est incroyable, mais récemment j'entends partout
Des preuves que la crise du rap est du passé
Et tu sais quoi ?
Si on regarde les chansons
On voit que ces jeunes semblent être plus intelligents
Bien sûr, il y a des vétérans se vantant de leur argent
Mais on ne devrait pas attendre d'eux de métamorphoses
Parce que tout va bien, une seule chose me trotte dans la tête
Qu'adviendra-t-il du rap polonais après son entrée dans l'Union européenne ?
Parce que ces maudits fonctionnaires de Bruxelles
Veulent réduire en poussière le hip-hop polonais authentique
Ils veulent nous détruire, chaque enfant le sait.
Ces cyclistes méchants et ces maçons dégoûtants
Veulent faire du mal à notre
Foi par des versets sataniques cachés dans
Harry Potter
Ils veulent nous détruire, sache-le, mon cher, comment
L'anti-catholicisme, l'anti-polonisme, l'anti-contraception
Tout ce qui est polonais dans des mains étrangères
Au lieu de déchirer mes vêtements, j'ai une raison de ne pas craquer
Car l'européanisation nous aurait certainement dévorés si ce n'était pour le père Rydzyk et sa
Station de radio

Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais
Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais
Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais

Je sais que ce n'est pas bien, mais après tout, c'est comme ça
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais

Tu sais ce que veulent les étrangers, père Rydzyk ?
D'abord, du bruit, puis un rachat massif des rythmes polonais
Et tu ne vois pas le scandale ici, père ?
On ne tardera pas à nous interdire la production d'illégaus
Oh, ces Européens malhonnêtes veulent que nous ayons moins qu'eux
Tu sais que chez eux, un rappeur polonais
Recevra moins de subventions qu'un rappeur occidental
Père, il faut agir vite, car il s'agit du hip-hop polonais authentique
Père, tu es celui qui a le sauce
Père, aide-nous, aucun de nous n'est un maçon
Quand l'Union européenne flatte le hip-hop polonais avec des subventions
Père, sois comme Wanda, qui ne veut pas d'Allemand
Oh, je ne veux pas voir ces
Païens qui veulent me détourner
De Dieu dans les hypermarchés
De plus, comment notre
La coopération avec l'UE peut-elle se réaliser si ce ne sont que des satanistes
Ou un autre crétin
Nos traditions ancestrales, après notre entrée, seront insidieusement transformées en
Cocktail culturel
Et puis ils nous prendront tout, qui ?
Ceux qui appellent un patriote un fasciste
Père, voici venu ton grand jour
Car nous suivrons tes pas vers Bruxelles en chantant
Nous ne quitterons pas la terre d'où vient notre race
Père Rydzyk, lance-nous un coup de pouce

Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais
Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais
Ce n'est pas bien, mais bon
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais

Je sais que ce n'est pas bien, mais après tout, c'est comme ça
Radio Maryja sauvera le hip-hop polonais