Текст и перевод песни Łona i Webber - Reż te Herbę
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kiedy
zło
tętni
na
ulicy
czy
w
radiu
Когда
зло
пульсирует
на
улице
или
по
радио
Wszędzie
elokwentni
ludzie
niczym
George
W.
Повсюду
красноречивые
люди,
словно
Джордж
Буш
Kiedy
zwariowali
wszyscy
razem
w
jednym
tempie
Когда
все
сошли
с
ума
разом
в
одном
темпе
Nie
rozpaczaj
tylko
zrób
herbatę,
a
następnie
(człowieku,
co
jest?)
Не
отчаивайся,
просто
завари
чай,
а
затем
(дорогая,
что
такое?)
Reż
te
herbę,
reż
te
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Ona
reże
mocniej
niż
soczki
Gerber
Он
бодрит
сильнее,
чем
соки
Gerber
Masz
herbę,
która
wali
w
twarz
jak
Airbag
У
тебя
есть
чай,
который
бьет
в
лицо,
как
Airbag
Nawet
perwers
robi
sobie
na
herbę
przerwę
Даже
извращенец
делает
перерыв
на
чай
Zobacz
jaki
postęp,
wczoraj
tylko
bajzel
Посмотри,
какой
прогресс,
вчера
был
только
бардак
Dzisiaj
herbata,
jutro
herba
a
pojutrze
herbaliser
Сегодня
чай,
завтра
чаёк,
а
послезавтра
— чайный
гурман
Ah,
daj
żesz
spokój
innym
używkom
Ах,
да
брось
же
ты
другие
стимуляторы
Bierz
herbę
i
reż
herbę
ino
szybko
Бери
чай
и
пей
чай,
только
быстро
Ja
noszę
termos
i
nie
ważne,
że
ludzie
krzywo
patrzą
Я
ношу
термос
и
неважно,
что
люди
косо
смотрят
Ważne
żem
w
dobrą
herbę
zaopatrzon
Важно,
что
я
хорошим
чаем
снабжен
Na
czczo
na
ulicy,
na
zaś
wiadomo
w
czym
rzecz
Натощак
на
улице,
про
запас
— понятно,
в
чем
дело
Dobra
herbata
walczy
ze
złym
złem
Хороший
чай
борется
со
злом-злом
Reż
ją
tuż,
tuż,
reż
ją
hen
daleko,
reż
ją
w
łóżku
Пей
его
здесь,
пей
его
там,
пей
его
в
постели
Naturalny
detox
herba
to
prawdziwy
trueschool
Натуральный
детокс,
чай
— это
настоящая
старая
школа
Jeśli
nie
wiesz,
to
musisz
wiedzieć
te
rzecz
(no
musisz
wiedzieć)
Если
ты
не
знаешь,
ты
должна
знать
эту
вещь
(ну,
должна
знать)
Dziś
nawet
berbeć
bierze
herbę
i
ją
reże
Сегодня
даже
малыш
пьет
чай
Smutne
dni
pozbawione
herby
odejdą
w
przeszłość
Грустные
дни
без
чая
уйдут
в
прошлое
Tylko
na
litość
boską
reż
ją
Только,
ради
бога,
пей
его
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Herbata
to
do
lepszego
świata
jest
bilet
Чай
— это
билет
в
лучший
мир
Więc
pierwej
sporządź
herbę,
a
potem
ją
wyreż
Поэтому
сначала
завари
чай,
а
потом
выпей
его
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Herbata
to
do
lepszego
świata
jest
bilet
Чай
— это
билет
в
лучший
мир
Więc
pierwej
sporządź
herbę,
a
potem
ją
wyreż
Поэтому
сначала
завари
чай,
а
потом
выпей
его
Reż
te
herbę,
reż
ją
na
przestrzał
Пей
этот
чай,
пей
его
залпом
I
reż
też
resztę
jeśli
będzie
jakaś
reszta
herby
И
пей
остальное,
если
останется
еще
чай
Ja
na
przykład
bez
reszty
robię
się
żywszy
Я,
например,
без
остатка
становлюсь
живее
Odrobinę
dobrej
herby
wyreżywszy
Выпив
немного
хорошего
чая
Łona
i
herba,
jak
Stalin
i
Beria
Łona
и
чай,
как
Сталин
и
Берия
Reżę
ją
seriami
i
zapewniam,
że
to
dobra
reżyseria
Пью
его
сериями
и
уверяю,
это
хорошая
режиссура
Reż
te
herbę,
czyli
herbaj
herbident
kto
herbę
wielbi
Пей
этот
чай,
то
есть,
пей
чай,
любитель
чая,
тот,
кто
обожает
чай
Herbaj
skoro
nawet
Hancock
już
Herbie
Пей
чай,
если
даже
Хэнкок
уже
пьет
Herbie
Przerwij
tylko,
gdy
wyreżysz
z
herby
całe
piękno
Прервись
только,
когда
выпьешь
из
чая
всю
красоту
I
tylko
po
to,
by
zrobić
następną
И
только
для
того,
чтобы
сделать
следующий
Umówmy
się,
nawet
jeśliś
bezzębny
Договоримся,
даже
если
ты
беззубая
Ty
tę
herbę
strzel
bez
filozofii
zbędnych
Ты
этот
чай
пей
без
лишних
философий
W
telewizorze
rząd,
na
ulicy
nierząd
По
телевизору
правительство,
на
улице
беспредел
Nie
boli
tych,
którzy
dobrą
herbę
reżą
Не
болит
у
тех,
кто
пьет
хороший
чай
Jeśli
masz
już
dość
niepewnych
jutr
oraz
pojutrz
Если
тебе
уже
надоели
неопределенные
завтра
и
послезавтра
To
z
przeciwnikiem
wyreż
herbę
pokoju
То
с
противником
выпей
чай
мира
I
od
Alaski
po
Melbourne
И
от
Аляски
до
Мельбурна
Świat
piękniejszy
będzie
tylko
reż
te
herbę
Мир
станет
прекраснее,
только
пей
этот
чай
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Herbata
to
do
lepszego
świata
jest
bilet
Чай
— это
билет
в
лучший
мир
Więc
pierwej
sporządź
herbę,
a
potem
ją
wyreż
Поэтому
сначала
завари
чай,
а
потом
выпей
его
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Reż
tę
herbę,
reż
tę
herbę
Пей
этот
чай,
пей
этот
чай
Herbata
to
do
lepszego
świata
jest
bilet
Чай
— это
билет
в
лучший
мир
Więc
pierwej
sporządź
herbę,
a
potem
ją
wyreż
Поэтому
сначала
завари
чай,
а
потом
выпей
его
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adam Zielinski, Andrzej Mikosz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.