Łona - Raperzy Są Niedobrzy - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Łona - Raperzy Są Niedobrzy




Raperzy Są Niedobrzy
Rappers Are Bad
Raperzy niedobrzy
Rappers are bad
Proszę, nie no, zaraz, chwilka, jak to?
Please, no, wait, what do you mean?
Słuchaj co mówię, przecież jestem twoją matką
Listen to what I'm saying, I'm your mother
Nie zaprzeczysz faktom, to najzwyklejsze szczeniactwo
You can't deny the facts, it's just childish behavior
Rzuć to, zajmij się wreszcie edukacją
Drop it, and finally focus on your education
Mamo proszę, przestań, usiądź, zobacz
Mom, please, stop, sit down, look
Doceniam twoją troskę, ale to nie tędy droga mamo
I appreciate your concern, but this is not the way, mom
Rap to nie to samo, co przemoc i dragi - o nie
Rap is not the same as violence and drugs - oh no
Jak można ubierać całe zło świata w dżinsy typu baggy
How can you dress all the evil in the world in baggy jeans?
Pokaż mi mamo, gdzie jest ta agresja
Show me, mom, where is this aggression?
Chłopaki spokojni jak baranki, chociaż każdy w twoich oczach to bestia
The guys are calm as lambs, although in your eyes, everyone is a beast
Nie wierzysz? Jeśli ja nie mogę cię przekonać, niech to zrobi KRS-ONE
Don't you believe me? If I can't convince you, let KRS-ONE do it
" Rapers are in danger "
"Rappers are in danger"
O właśnie, apropo, zobacz mamo jak ten pan zaszedł wysoko
Oh yeah, by the way, look mom, how high this man has climbed
Mając przede wszystkim hip-hop jako do rozwoju bodziec
Having primarily hip-hop as a stimulus for development
Aa... ty widzisz w nas tylko bezmyślność i luźną odzież
Ah... you only see mindlessness and loose clothes in us
Mamo powiedz skąd ta niechęć?
Mom, tell me, where does this dislike come from?
Czemu przypisujesz nam każdą złą cechę?
Why do you attribute every bad trait to us?
Przecież rap jest w dechę
After all, rap is cool
(Aaa.aaa... aaaa)
(Aaa.aaa... aaaa)
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Synu, zajmij się czymś, słyszę codziennie od nowa
Son, get busy with something, I hear every day anew
A ja nie narzekam mamo na brak zainteresowań
And I'm not complaining, mom, about the lack of interests
Cieszę się, widząc twoją troskę o moją przyszłość
I'm happy to see your concern for my future
Ale patrz to proste, nie da się zrobić nic, by to ze mnie wyszło
But look, it's simple, there's nothing you can do to make it go away
Mówisz, że to: głupie, niedobre, ułomnie, kalekie, monotonne, że sensu mało
You say it's: stupid, bad, flawed, crippled, monotonous, that there's little sense
To nie jest sposób, mamo, by nawiązać dialog
That's not the way to start a dialogue, mom
Jeszcze nikomu się to siłą nie udało
Nobody has ever succeeded by force
Dobrze w domu być z mamą
It's good to be home with mom
Ale w domu, gdzie rap stał się rzeczą zakazaną?
But in a house where rap has become forbidden?
Porozumienia zero
Zero understanding
Stosunki między nami, jak 10 lat temu między jedną i drugą Koreą
The relations between us are like 10 years ago between one and the other Korea
Konflikt jaskrawy jak neon
The conflict is as bright as neon
Nie użalam się nad sobą, tylko irytuje mnie to ciągłe łapu-capu
I'm not feeling sorry for myself, I'm just irritated by this constant nagging
Kocham cię i boli mniem że tak mało między nami porozumienia w kwestii rapu
I love you and it hurts me that we have so little understanding when it comes to rap
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!
Mamo zrozum, że rap nie tak straszy jest jak go malujesz
Mom, understand that rap is not as scary as you paint it
Mamo zrozum wreszcie, apeluję!
Mom, understand finally, I appeal to you!





Авторы: Adam Zielinski, Andrzej Mikosz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.