Текст и перевод песни Łydka Grubasa - MTV

MTV

Poznałem kiedyś dziewczynę,
Byliśmy razem przez wiele lat,
Prezenty, róże, oświadczyny,
A u jej stóp chciałem położyć świat.

Pozostał żal, żal, żal - tego nie ma już,
No bo niestety dostałem cynk,
Że gdy w markecie z półek wycierałem kurz,
U niej w sypialni odpadał tynk.

Ooo... Bara bam. .Co zrobić mam?
Każdy uprawiał seks z moją eks!

Moja była to dziwka,
Każdy tutaj zbyt dobrze ją zna,
Postaw jej ze dwa piwka,
Dowiesz się, co pod spodem dziś ma
Kobieta zła!

Poczułem się oszukany,
Przecież tak bardzo starałem się,
A ona wszystkim dawała,
Dawała wszystkim, tylko nie mnie.

To tylko gra, gra, gra, w której nie mam szans,
Bo już na starcie zbili mi pion,
Macali wszyscy, ale nie macałem ja,
Więc chociaż dziwką nazwę se ją

Ooo... Bara bam... Co zrobić mam?
Każdy uprawiał seks z moją eks!

Moja była to dziwka,
Każdy tutaj zbyt dobrze ją zna,
Postaw jej ze dwa piwka,
Dowiesz się, co pod spodem dziś ma
Kobieta zła!

Moja była to dziwka,
Każdy tutaj zbyt dobrze ją zna,
Postaw jej ze dwa piwka,
Dowiesz się, co pod spodem dziś ma
Kobieta zła!

MTV

I once knew a girl,
We were together for many years.
Gifts, roses, proposals,
And I wanted to lay the world at her feet.

There's nothing left but grief, grief, grief,
'Cause unfortunately, I got tipped off,
That while I was wiping dust off supermarket shelves,
The plaster was coming off in her bedroom.

Ooo... Bara bam. What should I do?
Everyone had sex with my ex!

My ex was a whore,
Everyone here knows her too well,
Buy her two beers,
You'll find out what's beneath her tonight.
Evil woman!

I felt cheated,
After all, I tried so hard,
And she gave it to everyone,
She gave it to everyone, but not to me.

It's just a game, game, game, in which I have no chance,
Because they knocked my pawn out right at the start,
Everyone felt it, but I didn't,
So at least I'll call her a whore.

Ooo... Bara bam... What should I do?
Everyone had sex with my ex!

My ex was a whore,
Everyone here knows her too well,
Buy her two beers,
You'll find out what's beneath her tonight.
Evil woman!

My ex was a whore,
Everyone here knows her too well,
Buy her two beers,
You'll find out what's beneath her tonight.
Evil woman!