Łydka Grubasa - Profesory - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Łydka Grubasa - Profesory




Profesory
Professors
Barany profesory
Sheepish professors
Nie wejdą mi do głowy
Can't make it into my head
Docenty chędożone
Assistant professors, dapper and prim
Z systemem ułożone
Arranged by the system
Wszak ja oczami swemi
In fact, with my own eyes
Oglądam płaskość Ziemi
I see the flatness of the Earth
Znalazłem w sieci lukę
I found a flaw in the network
Chromolę naukę!
I'm crippling science!
Prawda zawsze w oczy kole
The truth always hurts
Jaka kula?
What sphere?
Zobacz sam, dookoła jak na stole
See for yourself, all around, like on a table
Pseudo-doktor chce do łapki
A pseudo-doctor wants a bribe
I autyzma dodaje ze strzykawki
And adds autism with a syringe
Lewoskrętna witamina
Left-handed vitamins
Czy ci ludzie to mafia czy rodzina?
Are these people a mafia or a family?
Zawsze zwarci i gotowi
Always close-knit and ready
By chłopskiemu ubliżyć rozumowi
To insult a simpleton's intellect
Barany profesory
Sheepish professors
Nie wejdą mi do głowy
Can't make it into my head
Docenty chędożone
Assistant professors, dapper and prim
Z systemem ułożone
Arranged by the system
Wszak ja oczami swemi
In fact, with my own eyes
Oglądam płaskość Ziemi
I see the flatness of the Earth
Znalazłem w sieci lukę
I found a flaw in the network
Chromolę naukę!
I'm crippling science!
Tu najgłupsza w stadzie owca
Here, the dumbest sheep in the herd
Wie, że nie ma mowy o roztapianiu się lodowca
Knows that there's no talk of the glacier melting
Usłyszałem od rodziców
I heard it from my parents
Ludzie nie lądowali na Księżycu
People didn't land on the Moon
Ewolucja? Weź bo skonam
Evolution? I'll die laughing
Niby co? Ja potomkiem małpiszona?
What do you mean? I'm descended from a monkey?
My ze szwagrem, jak pochlali
My brother-in-law and I, when buzzed
To nie takie teorie obalali
Would spout off theories like these
Barany profesory
Sheepish professors
Nie wejdą mi do głowy
Can't make it into my head
Docenty chędożone
Assistant professors, dapper and prim
Z systemem ułożone
Arranged by the system
Wszak ja oczami swemi
In fact, with my own eyes
Oglądam płaskość Ziemi
I see the flatness of the Earth
Znalazłem w sieci lukę
I found a flaw in the network
Chromolę naukę!
I'm crippling science!
Naukę!
Science!
Gdy czytam etykiety
When I read the labels
Mam obraz jak z horroru
I get a image like from a horror movie
Każdy produkt zawiera
Every product contains
Monotlenek diwodoru
Dihydrogen monoxide
Barany profesory
Sheepish professors
Nie wejdą mi do głowy
Can't make it into my head
Docenty chędożone
Assistant professors, dapper and prim
Z systemem ułożone
Arranged by the system
Wszak ja oczami swemi
In fact, with my own eyes
Oglądam płaskość Ziemi
I see the flatness of the Earth
Znalazłem w sieci lukę
I found a flaw in the network
Chromolę naukę!
I'm crippling science!





Авторы: Artur Wszeborowski, Bartosz Krusznicki, Dominik Skwarczyński, Jakub Olszewski, Maciej Charytoniak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.