Łydka Grubasa - Profesory - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Łydka Grubasa - Profesory




Profesory
Les Professeurs
Barany profesory
Les professeurs béliers
Nie wejdą mi do głowy
Ne rentreront pas dans ma tête
Docenty chędożone
Les docteurs corrompus
Z systemem ułożone
Arrangés avec le système
Wszak ja oczami swemi
En effet, de mes propres yeux
Oglądam płaskość Ziemi
Je regarde la platitude de la Terre
Znalazłem w sieci lukę
J'ai trouvé un vide sur le net
Chromolę naukę!
Je méprise la science !
Prawda zawsze w oczy kole
La vérité pique toujours les yeux
Jaka kula?
Quelle sphère ?
Zobacz sam, dookoła jak na stole
Regarde par toi-même, tout autour comme sur une table
Pseudo-doktor chce do łapki
Le pseudo-docteur veut de l'argent
I autyzma dodaje ze strzykawki
Et il ajoute de l'autisme avec une seringue
Lewoskrętna witamina
Vitamine lévogyre
Czy ci ludzie to mafia czy rodzina?
Est-ce que ces gens sont la mafia ou une famille ?
Zawsze zwarci i gotowi
Toujours unis et prêts
By chłopskiemu ubliżyć rozumowi
À insulter l'intelligence des paysans
Barany profesory
Les professeurs béliers
Nie wejdą mi do głowy
Ne rentreront pas dans ma tête
Docenty chędożone
Les docteurs corrompus
Z systemem ułożone
Arrangés avec le système
Wszak ja oczami swemi
En effet, de mes propres yeux
Oglądam płaskość Ziemi
Je regarde la platitude de la Terre
Znalazłem w sieci lukę
J'ai trouvé un vide sur le net
Chromolę naukę!
Je méprise la science !
Tu najgłupsza w stadzie owca
Ici, la brebis la plus stupide du troupeau
Wie, że nie ma mowy o roztapianiu się lodowca
Sait qu'il n'est pas question de fonte des glaciers
Usłyszałem od rodziców
J'ai entendu de mes parents
Ludzie nie lądowali na Księżycu
Les humains n'ont pas atterri sur la Lune
Ewolucja? Weź bo skonam
L'évolution ? Je vais mourir
Niby co? Ja potomkiem małpiszona?
Quoi ? Je suis le descendant d'un singe ?
My ze szwagrem, jak pochlali
Mon beau-frère et moi, quand on a mangé
To nie takie teorie obalali
On n'a pas réfuté ces théories
Barany profesory
Les professeurs béliers
Nie wejdą mi do głowy
Ne rentreront pas dans ma tête
Docenty chędożone
Les docteurs corrompus
Z systemem ułożone
Arrangés avec le système
Wszak ja oczami swemi
En effet, de mes propres yeux
Oglądam płaskość Ziemi
Je regarde la platitude de la Terre
Znalazłem w sieci lukę
J'ai trouvé un vide sur le net
Chromolę naukę!
Je méprise la science !
Naukę!
La science !
Gdy czytam etykiety
Quand je lis les étiquettes
Mam obraz jak z horroru
J'ai une image d'horreur
Każdy produkt zawiera
Chaque produit contient
Monotlenek diwodoru
Du monoxyde de dihydrogène
Barany profesory
Les professeurs béliers
Nie wejdą mi do głowy
Ne rentreront pas dans ma tête
Docenty chędożone
Les docteurs corrompus
Z systemem ułożone
Arrangés avec le système
Wszak ja oczami swemi
En effet, de mes propres yeux
Oglądam płaskość Ziemi
Je regarde la platitude de la Terre
Znalazłem w sieci lukę
J'ai trouvé un vide sur le net
Chromolę naukę!
Je méprise la science !





Авторы: Artur Wszeborowski, Bartosz Krusznicki, Dominik Skwarczyński, Jakub Olszewski, Maciej Charytoniak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.