Текст и перевод песни Łydka Grubasa - Zjazd kierowników

Zjazd kierowników

Zjazd

Jestem wesołym produktywnym kierownikiem
Wobec hołoty jestem zimny niczym głaz
Dziś mam okazję się zapoznać z bufecikiem
Bo pod Warszawą mamy kierowników zjazd

Zjazd kierowników
Zjazd kierowników
Dziś decydują kto pojedzie do Chińczyków
Zjazd kierowników
Zjazd kierowników
Jadę do Chin, Ty zostajesz na śmietniku

Od rana dzisiaj przedstawiamy swe raporty
Kto olał plany, a kto ma sprzedaży peak
Kto po audycie zdefekuje prosto w szorty
Kogo bogowie delegują dziś do Chin

Zjazd kierowników, zjazd kierowników
Dziś decydują kto pojedzie do Chińczyków
Zjazd kierowników, zjazd kierowników
Jadę do Chin, Ty zostajesz na śmietniku

Zjazd kierowników, zjazd kierowników
Dziś decydują kto pojedzie do Chińczyków
Zjazd kierowników, zjazd kierowników
Jadę do Chin, Ty zostajesz na śmietniku

Kierowniku...
Zaliczyłem zjazd u Chińczyków
Oto lista jest mych wyników
Czy pieniędzy mam już bez liku

Kierowniku...
Zaliczyłem zjazd u Chińczyków
Czy pieniędzy mam już bez liku
Czy mam zniżyć się do połyku

Kierowniku...
Proszę sypnij nam po srebrniku
Nie dożynaj nas męczenników
Błagam serce miej dla trybików

Nie rzucim premii to nasz Bóg
Nie straszny nam jest mobbing
Korpo my naród korpo lud
Prowadzi nas kierownik

Réunion des chefs

Réunion

Je suis un chef productif et joyeux
Face à la racaille, je suis froid comme une pierre
Aujourd'hui, j'ai l'occasion de me familiariser avec le buffet
Car sous Varsovie, nous avons une réunion de chefs

Réunion des chefs
Réunion des chefs
Aujourd'hui, ils décident qui ira chez les Chinois
Réunion des chefs
Réunion des chefs
Je vais en Chine, toi, tu restes à la poubelle

Dès ce matin, nous présentons nos rapports
Qui a ignoré les plans et qui a un pic de ventes
Qui, après l'audit, va déféquer directement dans ses shorts
Qui les dieux déléguent aujourd'hui en Chine

Réunion des chefs, réunion des chefs
Aujourd'hui, ils décident qui ira chez les Chinois
Réunion des chefs, réunion des chefs
Je vais en Chine, toi, tu restes à la poubelle

Réunion des chefs, réunion des chefs
Aujourd'hui, ils décident qui ira chez les Chinois
Réunion des chefs, réunion des chefs
Je vais en Chine, toi, tu restes à la poubelle

Chef...
J'ai réussi la réunion chez les Chinois
Voici la liste de mes résultats
Est-ce que j'ai déjà de l'argent sans limites

Chef...
J'ai réussi la réunion chez les Chinois
Est-ce que j'ai déjà de l'argent sans limites
Est-ce que je dois me rabaisser à avaler

Chef...
S'il te plaît, donne-nous un peu d'argent
Ne nous fais pas mourir de faim, nous, les martyrs
S'il te plaît, aie du cœur pour les pions

Nous ne lâcherons pas la prime, c'est notre Dieu
Le harcèlement ne nous fait pas peur
Nous, le peuple du groupe, le peuple du groupe
Le chef nous guide