Текст и перевод песни Łydka Grubasa - Świnia

Świnia

Dziś stałem przed lustrem i przyszła myśl taka
Że bardzo dwojaka jest natura Polaka
Bo gdy ręce łamię nad młodzieży wychowaniem
Dziesięcioma browarami popycham śniadanie
Leżąc krzyżem w kościele, tłukąc głową o podłogę
Nawołuję żeby spalić pobliską synagogę
Cztery-zero - orły górą, więc wypada się cieszyć
Lecz kibiców z innych miast, proponuję powiesić

Ja nie lubię pracować, ale chcę się wzbogacić
Bo to dobrze mieć zasiłek, lecz podatków nie płacić
Najważniejsza rzecz - szacunek do ludzi i do chleba
Ale wszystkim policjantom, to normalnie bym zajebał
Nie mam czasu dla siebie, nie mam czasu dla rodziny
Ale po supermarkecie zapierdalam trzy godziny
Pensja moja jest taka, że aż płakać się chce
A w koszyku stówy dwie

Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Słońce gorące
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Witajcie w Polsce

My Polacy to rodzina, przy grillu tralalala
Rodzina rodziną, ale sąsiad niech spierdala
Bardzo kocham przyrodę i bociana jak leci
Potem jadę do lasu wypierdolić swoje śmieci
I tak bardzo mnie boli, że kultura upada
A jedyne co czytam, to Pudelek i Plejada
Zawsze byłem gentelmanem i nie szpanuję klatą
Więc dlatego dziewczynę co nie daje nazwę szmatą
Arabusom naszczać w morze, murzynowi nos przestawić
Niechaj patrzą brudasy, jak się szlachta umie bawić
A najgorsze są panie, psie kupy na trawniku
Ja swojego wyprowadzam, by się wysrał na chodniku
Rząd to zdrajcy i złodzieje, precz z nimi alleluja
A za cztery lata gładko dam się znowu zrobić w chuja
A gdy w nocy, na ulicy usłyszę jakiś krzyk
To domykam okno w mig

Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Słońce gorące
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Witajcie w Polsce

I tak patrzę na ludzi, kiedy kroczę po ulicy
Wszyscy diabła warci, lub najwyżej piaskownicy
Jak ja bardzo nienawidzę rasizmu i skinów
Jednak bardziej frajerów, cieniasów i kretynów
Będę walczył do końca, z każdym nędznym łachmytą
Który będzie miał czelność nazwać mnie hipokrytą
Śmiało stanę przed nim i mu spojrzę prosto w oczy
Zapamiętaj świnio - do Polaka nie podskoczysz

Zapamiętaj świnio
Zapamiętaj świnio

Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Słońce gorące
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Na naszej wiosce
Witajcie w Polsce

Свинья

Сегодня стоял я перед зеркалом, и мысль пришла такая,
Что очень двойственна натура поляка.
Ведь когда руки заламываю над воспитанием молодежи,
Десятью бутылками пива завтракаю, дорогая моя.
Лежа крестом в церкви, стуча головой об пол,
Призываю сжечь ближайшую синагогу.
Четыре-ноль - орлы победили, так что стоит порадоваться,
Но болельщиков из других городов, предлагаю повесить.

Я не люблю работать, но хочу разбогатеть,
Ведь хорошо получать пособие, но не платить налоги.
Самое главное - уважение к людям и к хлебу,
Но всем полицейским, я бы, честно говоря, вломил.
Нет у меня времени для себя, нет времени для семьи,
Но по супермаркету шляюсь три часа.
Зарплата моя такая, что хоть плачь,
А в корзине две сотни.

В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Солнце горячее
В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Добро пожаловать в Польшу

Мы, поляки - семья, у гриля тра-ля-ля,
Семья семьей, но пусть сосед идет куда подальше.
Очень люблю природу и аиста, как он летит,
Потом еду в лес выкинуть свой мусор.
И так меня огорчает, что культура приходит в упадок,
А единственное, что читаю - это Pudelek и Plejada.
Всегда был джентльменом и не выпячиваю грудь,
Поэтому девушку, которая не дает, называю шлюхой.
Арабам нассать в море, негру нос сломать,
Пусть смотрят, грязнули, как умеет шляхта веселиться.
А хуже всего - дамы, собачьи какашки на газоне,
Я своего выгуливаю, чтобы насрал на тротуаре.
Правительство - предатели и воры, долой их, аллилуйя,
А через четыре года снова дам себя легко надуть.
А когда ночью, на улице услышу какой-нибудь крик,
То захлопываю окно вмиг.

В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Солнце горячее
В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Добро пожаловать в Польшу

И так смотрю на людей, когда иду по улице,
Все ни черта не стоят, или в лучшем случае - песочницы.
Как я ненавижу расизм и скинхедов,
Но еще больше - лохов, слабаков и кретинов.
Буду бороться до конца с каждым нищим оборванцем,
Который посмеет назвать меня лицемером.
Смело встану перед ним и посмотрю ему прямо в глаза,
Запомни, свинья - поляку не перечить.

Запомни, свинья
Запомни, свинья

В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Солнце горячее
В нашей деревне
В нашей деревне
В нашей деревне
Добро пожаловать в Польшу