Текст и перевод песни Łzy - Narcyz

Narcyz

To ja, Narcyz się nazywam
"Przepraszam" i "dziękuję" - ja tych słów nie używam
Jestem piękny i uroczy, popatrzcie w moje oczy
Jestem przecież najpiękniejszy, a na pewno najskromniejszy
Aaa, aaa, aaa

To ja, Narcyz się nazywam
"Powodzenia" oraz "proszę" - ja tych słów nie używam
Jestem śliczny jak kwiatuszek, który wabi setki muszek
Niepotrzebne mi podboje, aby wszystkie były moje
Aaa, aaa, aaa

Niech dziś mój pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

Niech dziś mój pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

To ja, Narcyz się nazywam
"Przepraszam" i "dziękuję" - ja tych słów nie używam
Jestem piękny i uroczy, popatrzcie w moje oczy
Jestem przecież najpiękniejszy, a na pewno najskromniejszy
Aaa, aaa, aaa

Niech dziś mój pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

Niech dziś mój pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

Niech dziś mój (pocałunek) pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje (słodkie ręce) słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

Niech dziś mój (pocałunek) pocałunek na ustach innej gości
Byś mogła się przekonać, jak ona Ci zazdrości
Niech moje (słodkie ręce) słodkie ręce dziś pieszczą innej ciało
Byś mogła się przekonać, jak krzyczy: "Mało, mało!"

Narcissus

It's me, they call me Narcissus
"Sorry" and "thank you" - I don't use those words
I'm beautiful and charming, look into my eyes
I'm the most beautiful, and certainly the most humble
Aaa, aaa, aaa

It's me, they call me Narcissus
"Good luck" and "please" - I don't use those words
I'm pretty as a flower, attracting hundreds of flies
I don't need conquests, for them all to be mine
Aaa, aaa, aaa

Let my kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"

Let my kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"

It's me, they call me Narcissus
"Sorry" and "thank you" - I don't use those words
I'm beautiful and charming, look into my eyes
I'm the most beautiful, and certainly the most humble
Aaa, aaa, aaa

Let my kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"

Let my kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"

Let my (kiss) kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my (sweet hands) sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"

Let my (kiss) kiss grace another's lips today
So you can see how she envies you
Let my (sweet hands) sweet hands caress another's body today
So you can see how she cries: "More, more!"