Łzy - Anka, ot tak - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Łzy - Anka, ot tak




Anka, ot tak
Anka, like that
Może i nie jestem taka jaką chciałbyś, abym była
Maybe I'm not what you wanted me to be
Czasem jestem, jestem próżna i potrafię być niemiła
Sometimes I am, I am vain and I can be unkind
Często zmienna jak pogoda i za bardzo pewna siebie
Often changeable like the weather and too sure of myself
Ale przecież to nie powód aby dzisiaj stracić Ciebie
But that's no reason to lose you today
Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca twych dni
Yesterday you promised me, I'll be with you for the rest of your days
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?
Today I'm crying, the world is laughing, what's happening to you, Anya?
Moje serce krwawi
My heart is bleeding
Bo mój chłopak się nie zjawił
Because my boyfriend didn't show up
Stoję sama w sukni białej
I stand alone in a white dress
Przed ołtarzem
Before the altar
Obiecuję, że po ślubie zmienię w sobie wiele rzczy
I promise I'll change a lot about myself after the wedding
Twoja miłość z moich wad szybko mnie wyleczy
Your love will quickly cure me of my flaws
Będę grzeczna jak aniołek, zawsze Twoja tak jak zechcesz
I'll be good as an angel, always yours as you want
Niebo Ci otworzę wreszcie, tylko gdzie Ty teraz jesteś?
I'll open heaven to you at last, only where are you now?
Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca twych dni
Yesterday you promised me, I'll be with you for the rest of your days
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?
Today I'm crying, the world is laughing, what's happening to you, Anya?
Moje serce krwawi
My heart is bleeding
Bo mój chłopak się nie zjawił
Because my boyfriend didn't show up
Stoję sama w sukni białej
I stand alone in a white dress
Przed ołtarzem
Before the altar
Wczoraj mi obiecywałeś, będę z Tobą do końca Twych dni
Yesterday you promised me, I'll be with you for the rest of your days
Dzisiaj płaczę, świat się śmieje, co się z Tobą Aniu dzieje?
Today I'm crying, the world is laughing, what's happening to you, Anya?
Moje serce krwawi
My heart is bleeding
Bo mój chłopak się nie zjawił
Because my boyfriend didn't show up
Stoję sama w sukni białej
I stand alone in a white dress
Przed ołtarzem
Before the altar
Moje serce krwawi
My heart is bleeding
Bo mój chłopak się nie zjawił
Because my boyfriend didn't show up
Stoję sama w sukni białej
I stand alone in a white dress
Przed ołtarzem
Before the altar
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na-na-na-na-na
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, hej
Na-na-na-na-na-na-na-na-na, hey





Авторы: Adam Michal Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Anna Maria Wyszkoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.