Ktoś - Łzy перевод на немецкий

Ktoś

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Różnie czasem było, lecz ja zawsze byłam z Tobą
Chcę być Twoim wsparciem, a nie tylko Twą ozdobą
Wiesz, że możesz liczyć na mnie, obiecuję będę zawsze obok
Żadne zło nas nie rozdzieli, chcę być tylko Twą królową

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Świat nie składa się tylko z dobrych ludzi
Czasem ciągle pada deszcz, czasem słońce nas obudzi
A gdy obok jesteś Ty, wszystko staje się łatwiejsze
Mogę umrzeć dziś z miłości, lecz chcę kochać Ciebie więcej

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Ktoś jest całym moim światem
(To właśnie Ty)
Dziś nie muszę się już martwić
(Martwić o nic)
Jesteś zawsze przy mnie blisko
(Blisko jak nikt)
Wiem, że kochasz mnie najbardziej

Jemand

Jemand ist meine ganze Welt
(Das bist Du)
Heute muss ich mir keine Sorgen mehr machen
(Um nichts)
Du bist immer nah bei mir
(Nah wie niemand sonst)
Ich weiß, dass Du mich am meisten liebst

Manchmal war es schwierig, aber ich war immer bei Dir
Ich möchte Deine Stütze sein, nicht nur Deine Zierde
Du weißt, dass Du auf mich zählen kannst, ich verspreche, ich werde immer in der Nähe sein
Kein Übel wird uns trennen, ich will nur Deine Königin sein

Jemand ist meine ganze Welt
(Das bist Du)
Heute muss ich mir keine Sorgen mehr machen
(Um nichts)
Du bist immer nah bei mir
(Nah wie niemand sonst)
Ich weiß, dass Du mich am meisten liebst

Die Welt besteht nicht nur aus guten Menschen
Manchmal regnet es ununterbrochen, manchmal weckt uns die Sonne
Und wenn Du bei mir bist, wird alles einfacher
Ich könnte heute vor Liebe sterben, aber ich will Dich noch mehr lieben

Jemand ist meine ganze Welt
(Das bist Du)
Heute muss ich mir keine Sorgen mehr machen
(Um nichts)
Du bist immer nah bei mir
(Nah wie niemand sonst)
Ich weiß, dass Du mich am meisten liebst

Jemand ist meine ganze Welt
(Das bist Du)
Heute muss ich mir keine Sorgen mehr machen
(Um nichts)
Du bist immer nah bei mir
(Nah wie niemand sonst)
Ich weiß, dass Du mich am meisten liebst