Łzy - Całą sobą - перевод текста песни на французский

Całą sobą - Łzyперевод на французский




Całą sobą
Tout mon être
Potrzebuję jeszcze trochę czasu,
J'ai besoin d'un peu plus de temps,
Trochę czasu, by zakończyć to.
Un peu de temps pour terminer tout ça.
Aby móc żyć tak, jak chcę...
Pour pouvoir vivre comme je le souhaite...
Aby móc żyć, tak jak chcę...
Pour pouvoir vivre comme je le souhaite...
Czy każda góra jest tylko skałą???...
Est-ce que chaque montagne n'est qu'une pierre ???...
Czy Twoje ramię, to tylko ramię???...
Est-ce que ton bras n'est qu'un bras ???...
Które otula mnie co rano...
Qui m'enveloppe chaque matin...
Kiedy zimno robi się.
Quand il fait froid.
W moim życiu jest więcej bólu niż radości,
Dans ma vie, il y a plus de douleur que de joie,
Nie wiem czy los uśmiechnie kiedyś do mnie się...
Je ne sais pas si le destin me sourira un jour...
Nie potrafię zabić, tego co do Ciebie czuję.
Je ne peux pas tuer ce que je ressens pour toi.
Nie potrafię zabić, nie...
Je ne peux pas tuer, non...
Chcę kochać całą sobą,
Je veux t'aimer de tout mon être,
Więc powiedz, jak to zrobić mam???...
Alors dis-moi comment faire ???...
Chcę poczuć, co to miłość i...
Je veux sentir ce qu'est l'amour et...
Naprawdę zacząć żyć...
Vivre vraiment...
Potrzebuję trochę czasu,
J'ai besoin d'un peu de temps,
Trochę czasu, by zrozumieć i...
Un peu de temps pour comprendre et...
Boże, potrzebuję Cię,
Dieu, j'ai besoin de toi,
By od nowa zacząć żyć...
Pour recommencer à vivre...
W moim życiu jest więcej bólu niż radości,
Dans ma vie, il y a plus de douleur que de joie,
Nie wiem czy los uśmiechnie kiedyś do mnie się...
Je ne sais pas si le destin me sourira un jour...
Nie potrafię zabić, tego co do Ciebie czuję.
Je ne peux pas tuer ce que je ressens pour toi.
Nie potrafię zabić, nie...
Je ne peux pas tuer, non...
Chcę kochać całą sobą,
Je veux t'aimer de tout mon être,
Więc powiedz, jak to zrobić mam???...
Alors dis-moi comment faire ???...
Chcę poczuć, co to miłość i...
Je veux sentir ce qu'est l'amour et...
Naprawdę zacząć żyć...
Vivre vraiment...
Chcę kochać całą sobą,
Je veux t'aimer de tout mon être,
Więc powiedz, jak to zrobić mam???...
Alors dis-moi comment faire ???...
Chcę poczuć, co to miłość i...
Je veux sentir ce qu'est l'amour et...
Naprawdę zacząć żyć... ♡♡♡
Vivre vraiment... ♡♡♡





Авторы: Adam Michal Konkol, Adrian Lukasz Wieczorek, Rafal Michal Trzaskalik, Dawid Marek Krzykala, Arkadiusz Dzierzawa, Anna Maria Wyszkoni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.