Pierwsza łza - Łzy перевод на английский

Pierwsza łza

W moim mieście pogasły już światła
W całym bloku wszyscy grzecznie śpią
Obok monitora szklanka wody
To energia na całą noc

Piszę słowa, których nigdy nie wypowiem
Ty je czytasz, bo nie patrzysz w moje oczy
Tak naprawdę nigdy się nie dowiesz
Jak smakują moje usta i jak pachną włosy

Bo ty i ja
Anioły dwa
Mijamy się każdego dnia
Bo ty i ja
To tylko gra
Czy skończy się, gdy spadnie pierwsza łza?

W moim mieście zapadła znów noc
W całym bloku wszyscy grzecznie śpią
Klawiatura sprawna i gotowa
Aby znowu kogoś oczarować
Piszę zdania, których nigdy nie wypowiem
Pełne uczuć słowa wiersze o miłości
Tak naprawdę nigdy się nie dowiesz
Czy po drugiej stronie siedzi anioł, a nie człowiek

Bo ty i ja
Anioły dwa
Mijamy się każdego dnia
Bo ty i ja
To tylko gra
Czy skończy się, gdy spadnie pierwsza łza?

Bo ty i ja
Anioły dwa
Mijamy się każdego dnia
Bo ty i ja
To tylko gra
Czy skończy się, gdy spadnie
Gdy spadnie pierwsza łza?

The First Tear

The lights of my city are now out
In the whole building, everyone is sleeping obediently
A glass of water next to the monitor
That's energy for the whole night

I write words I'll never say
You read them because you don't look into my eyes
You'll never really know
How my lips taste and how my hair smells

'Cause you and I,
Two angels
We pass each other every day
'Cause you and I
It's just a game
Will it end when the first tear falls?

Night has fallen over my city again
In the whole building, everyone is sleeping obediently
The keyboard is efficient and ready
To enchant someone again
I write sentences I'll never say
Poems full of feelings, words about love
You'll never really know
If there sits an angel on the other side, and not a human being

'Cause you and I,
Two angels
We pass each other every day
'Cause you and I
It's just a game
Will it end when the first tear falls?

'Cause you and I,
Two angels
We pass each other every day
'Cause you and I
It's just a game
Will it end when it falls
When the first tear falls?