Rock nie żyje - Łzy перевод на немецкий

Rock nie żyje

Rock nie żyje

Zaczepiłeś mnie w autobusie, w rękach miałeś telefon
A na twarzy piękny uśmiech
Z telefonu leciała muzyka, chociaż głośno dość było
Katy Pery było słychać
I nie chciałam w to wnikać, choćbyś zabrał Mnie do Disneyland'u
I zapoznał z Myszką Miki
Miedzy nami nie zaiskrzy
Miedzy nami nic nie będzie, bo słuchamy innej muzyki

Może rock'n'roll nie żyje
Ludzie wolą słuchać disco
No więc po co te gitary skoro
Dobry bit to wszystko

Może rock'n'roll nie żyje
Ludzie wolą słuchać disco
No więc po co te gitary skoro
Dobry bit to wszystko

Rock nie żyje, rock nie żyje
Rock nie żyje, rock nie żyje

Zaczepiłeś się w moim umyśle, chociaż tego nie chciałam
Nie przestaje o tobie myśleć
Jestem ogniem, a ty jesteś wodą i choć tyle nas różni
Ja po prostu chcę być z tobą
I nie będę w to wnikać choćbyś zabrał mnie na backstage
I zapoznał z Britney Spears
No bo miłość nie wybiera więc nie zmienisz moich uczuć
Tylko ty liczysz się teraz

Może rock'n'roll nie żyje
Ludzie wolą słuchać disco
No więc po co te gitary skoro
Dobry bit to wszystko

Może rock'n'roll nie żyje
Ludzie wolą słuchać disco
No więc po co te gitary skoro
Dobry bit to wszystko

Rock nie żyje, rock nie żyje
Rock nie żyje, rock nie żyje

Rock ist tot

Rock ist tot

Du hast mich im Bus angesprochen, in den Händen hattest du ein Telefon
Und im Gesicht ein schönes Lächeln
Aus dem Telefon kam Musik, obwohl es ziemlich laut war
Man hörte Katy Perry
Und ich wollte mich nicht darauf einlassen, selbst wenn du mich nach Disneyland mitgenommen hättest
Und mich Micky Maus vorgestellt hättest
Zwischen uns wird es nicht funken
Zwischen uns wird nichts sein, denn wir hören andere Musik

Vielleicht ist Rock'n'Roll tot
Die Leute hören lieber Disco
Also wozu die Gitarren, wenn
Ein guter Beat alles ist

Vielleicht ist Rock'n'Roll tot
Die Leute hören lieber Disco
Also wozu die Gitarren, wenn
Ein guter Beat alles ist

Rock ist tot, Rock ist tot
Rock ist tot, Rock ist tot

Du hast dich in meinem Kopf festgesetzt, obwohl ich das nicht wollte
Ich höre nicht auf, an dich zu denken
Ich bin Feuer und du bist Wasser, und obwohl uns so viel unterscheidet
Ich will einfach mit dir zusammen sein
Und ich werde nicht darauf eingehen, selbst wenn du mich backstage mitgenommen hättest
Und mich Britney Spears vorgestellt hättest
Denn Liebe wählt nicht aus, also wirst du meine Gefühle nicht ändern
Nur du zählst jetzt

Vielleicht ist Rock'n'Roll tot
Die Leute hören lieber Disco
Also wozu die Gitarren, wenn
Ein guter Beat alles ist

Vielleicht ist Rock'n'Roll tot
Die Leute hören lieber Disco
Also wozu die Gitarren, wenn
Ein guter Beat alles ist

Rock ist tot, Rock ist tot
Rock ist tot, Rock ist tot