Życie jest piękne - Łzy перевод на немецкий

Życie jest piękne

Życie płynie, życie się nie zatrzyma
Tylko Ty decydujesz, jaki będzie finał
Jaki będzie finał
Świat nie będzie litował się nad tobą
Tylko Ty decydujesz czy z podniesioną głową
Czy z podniesioną głową

Szczęścia złap ile możesz, wypełnij swoje serce
Wypełnij swoje serce, wypełnij swoje serce
Potem zmieszaj je z miłością i weź je w swoje ręce
Daj innym jak najwięcej, daj innym jak najwięcej

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Czasem myślisz, że mogło być inaczej
Tylko Ty decydujesz o sile swoich marzeń
O sile swoich marzeń
Czasem już brak Ci tchu, gdy biegniesz przed siebie
Tylko Ty decydujesz, kto jest obok Ciebie
Kto jest obok Ciebie

Szczęścia złap ile możesz wypełnij swoje serce
Wypełnij swoje serce, wypełnij swoje serce
Potem zmieszaj je z miłością i weź je w swoje ręce
Daj innym jak najwięcej, daj innym jak najwięcej

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Myśl pozytywnie, życie jest piękne, życie jest piękne
Życie jest piękne, nawet jeśli tak nie uważasz
To Ty możesz sprawić, by życie było piękne
By życie było piękne

Szczęścia złap ile możesz wypełnij swoje serce
Wypełnij swoje serce, wypełnij swoje serce
Potem zmieszaj je z miłością i weź je w swoje ręce
Daj innym jak najwięcej, daj innym jak najwięcej

Das Leben ist schön

Das Leben fließt, das Leben hält nicht an
Nur du entscheidest, wie das Finale sein wird
Wie das Finale sein wird
Die Welt wird kein Mitleid mit dir haben
Nur du entscheidest, ob mit erhobenem Kopf
Ob mit erhobenem Kopf

Fang so viel Glück, wie du kannst, fülle dein Herz
Fülle dein Herz, fülle dein Herz
Dann misch es mit Liebe und nimm es in deine Hände
Gib anderen so viel wie möglich, gib anderen so viel wie möglich

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Manchmal denkst du, es hätte anders sein können
Nur du entscheidest über die Kraft deiner Träume
Über die Kraft deiner Träume
Manchmal fehlt dir schon der Atem, wenn du vorwärts rennst
Nur du entscheidest, wer neben dir ist
Wer neben dir ist

Fang so viel Glück, wie du kannst, fülle dein Herz
Fülle dein Herz, fülle dein Herz
Dann misch es mit Liebe und nimm es in deine Hände
Gib anderen so viel wie möglich, gib anderen so viel wie möglich

Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, na, na, na, na

Denk positiv, das Leben ist schön, das Leben ist schön
Das Leben ist schön, auch wenn du das nicht denkst
Du kannst das Leben schön machen
Dass das Leben schön ist

Fang so viel Glück, wie du kannst, fülle dein Herz
Fülle dein Herz, fülle dein Herz
Dann misch es mit Liebe und nimm es in deine Hände
Gib anderen so viel wie möglich, gib anderen so viel wie möglich