Jesteś mamo skarbem mym - Śpiewające Brzdące перевод на французский

Jesteś mamo skarbem mym

Kiedy mija noc i dzień nastaje
Zawsze mówisz mi "witaj kochanie"
Po czym tulisz mnie, czule całujesz
Więc zaśpiewam Ci, to co ja czuję

Proszę otwórz serce swe
Niech w nie wpadną słowa te
Które Tobie teraz ja
Podarować właśnie chcę

Jesteś mamo skarbem mym
Kocham Ciebie z całych sił
Jesteś wszystkim tym co mam
Wszystko Tobie jednej dam
Jesteś mamo skarbem mym
Kocham Ciebie z całych sił
Jesteś wszystkim tym co mam
Wszystko Tobie jednej dam

Kiedy mija dzień i noc nastaje
Mówisz miłych snów, moje kochanie
Po czym tulisz mnie, czule całujesz
Więc zaśpiewam Ci, to co ja czuję

Proszę otwórz serce swe
Niech w nie wpadną słowa te
Które Tobie teraz ja
Podarować właśnie chcę

Jesteś mamo skarbem mym
Kocham Ciebie z całych sił
Jesteś wszystkim tym co mam
Wszystko Tobie jednej dam
Jesteś mamo skarbem mym
Kocham Ciebie z całych sił
Jesteś wszystkim tym co mam
Wszystko Tobie jednej dam

Tu es mon trésor, maman

Quand la nuit s'en va et que le jour se lève
Tu me dis toujours "bonjour mon chéri"
Puis tu me serres dans tes bras, tu m'embrasses tendrement
Alors je vais te chanter ce que je ressens

S'il te plaît, ouvre ton cœur
Laisse entrer ces mots
Que je te donne maintenant
Que je veux te donner maintenant

Tu es mon trésor, maman
Je t'aime de tout mon cœur
Tu es tout ce que j'ai
Je te donnerai tout, à toi seule
Tu es mon trésor, maman
Je t'aime de tout mon cœur
Tu es tout ce que j'ai
Je te donnerai tout, à toi seule

Quand le jour s'en va et que la nuit arrive
Tu me souhaites de beaux rêves, mon chéri
Puis tu me serres dans tes bras, tu m'embrasses tendrement
Alors je vais te chanter ce que je ressens

S'il te plaît, ouvre ton cœur
Laisse entrer ces mots
Que je te donne maintenant
Que je veux te donner maintenant

Tu es mon trésor, maman
Je t'aime de tout mon cœur
Tu es tout ce que j'ai
Je te donnerai tout, à toi seule
Tu es mon trésor, maman
Je t'aime de tout mon cœur
Tu es tout ce que j'ai
Je te donnerai tout, à toi seule